Eşiniz için Hollanda'ya taşınmak: adım adım inburgering

Kısa cevap

Eşiyle birlikte yaşamak için Hollanda'ya taşınan biri için olağan adımlar sırasıyla şunlardır. Her adım herkes için geçerli değildir. Örneğin bazı kişiler yurt dışı sınavından muaftır.

Bu rehber, 14 Kasım 2026 tarihinde kontrol edilmiş resmi kamu kurallarını açıklar. Hukuki veya göçmenlik danışmanlığı değildir ve biz asla oturum durumunuzu sormayız. Sizin için neyin geçerli olduğuna DUO'dan, IND'den ve belediyenizden gelen kendi mektuplarınız karar verir.

• 1. Yurt dışı sınavına (Basisexamen Inburgering Buitenland) ihtiyacınız olup olmadığını kontrol edin.
• 2. Gerekiyorsa, mvv başvurusundan önce bu sınavı geçin.
• 3. IND'de mvv ve oturum izni için aynı anda başvurun. Çoğu durumda bunu eşiniz yapar.
• 4. Geldikten sonra 5 gün içinde belediyenize kaydolun. BSN numaranızı alırsınız.
• 5. DUO'dan gelecek mektubu bekleyin. Ardından uyum için 3 yılınız olur.
• 6. 2021 yasasına göre: belediyeyle geniş kapsamlı görüşme ve kişisel planınız (PIP), sonra rotanız ve sınavlarınız.
• 7. Kursunuzu ve sınavlarınızı kendiniz ödeyin ya da DUO'dan borç alın.
• 8. Diplomanızdan sonra: daimi oturum veya vatandaşlık gibi sonraki adımlar.

Adım 1: yurt dışı sınavına ihtiyacınız var mı?

Rijksoverheid'e göre, eşinizle Hollanda'da yaşayacaksanız ve mvv'ye ihtiyacınız varsa, uyumunuz şu anda yaşadığınız ülkede başlar. Mvv (machtiging tot voorlopig verblijf) Hollanda'ya giriş için özel bir vizedir.

IND, yurt dışı sınavına ihtiyacı olmayanları listeler. Bazı örnekler:

• 18 yaşından küçüksünüz ya da emeklilik yaşına ulaştınız.
• Bir AB veya AEA ülkesinin, Avustralya, Kanada, Japonya, Monako, Yeni Zelanda, Vatikan, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Güney Kore veya İsviçre vatandaşısınız.
• Okul çağındayken 8 yıldan uzun süre Hollanda'da yaşadınız.
• Belirli diplomalarınız var, örneğin bir inburgering diploması, Staatsexamen NT2 diploması veya Hollandaca eğitimden alınmış bir Hollanda okul diploması.
• Ayrıca muafiyet (dispensatie) de vardır, örneğin tıbbi nedenlerle. Buna IND karar verir.

• IND: yurt dışındaki inburgering sınavı (muafiyetler) ↗

Adım 2: yurt dışı sınavını geçin

Yurt dışı sınavı A1 seviyesindedir, A2'nin bir alt seviyesi. Üç bölümü vardır: Lezen (okuma), Spreken (konuşma) ve KNS (Hollanda toplumu bilgisi).

• Önce DUO'ya kaydolun. Sonra sınava gireceğiniz Hollanda büyükelçiliği, konsolosluğu veya dış hizmet sağlayıcıdan randevu alın.
• naarnederland.nl'ye göre tam bir sınav 150 euro tutar.
• Sonucu DUO'dan 8 hafta içinde e-posta ile PDF olarak alırsınız.
• Bir bölümde başarısız mı oldunuz? O bölüm için tekrar kaydolup ödeme yapın. Geçtiğiniz bölümler, sınavın tamamını geçene kadar geçerli kalır.
• Sonuç 1 yıl geçerlidir. Mvv başvurusunu bu yıl içinde yapın.
• DUO'nun sitesi naarnederland.nl'de bir kendi kendine çalışma paketi ve deneme sınavları vardır.

• naarnederland.nl: yurt dışı sınavı, çalışma paketi ve alıştırma ↗
• Eşler ve partnerler için inburgering: sizin için ne geçerli →

Adım 3: mvv ve oturum izni (IND)

Mvv ve oturum izninize IND karar verir. İkisine aynı anda başvurursunuz. naarnederland.nl'ye göre çoğu durumda sponsorunuz, yani Hollanda'daki eşiniz, IND'de sizin için mvv başvurusu yapar.

Başvurunuza sınav sonucunuzun PDF'ini ya da muafiyet belgenizi eklersiniz.

IND'nin ücret listesinde, eş dahil bir aile üyesinin yanında kalmak için yapılan ilk başvuru 254 euro olarak gösteriliyor. IND ücretlerini her yıl 1 Ocak'ta değiştirir, bu yüzden başvurmadan önce ücret sayfasına bakın. Bu izin için koşullar vardır. IND'nin partner sayfası birkaç soru sorar ve sonra sizin durumunuz için koşulları gösterir.

• IND: eş için oturum izni ↗
• IND: ücretler, bir başvurunun maliyeti ↗

Adım 4: gelin ve belediyenize kaydolun

Government.nl diyor ki: Hollanda'da 4 aydan uzun yaşayacaksanız, belediyenizde Kişisel Kayıtlar Veritabanı'na (BRP) kaydolmanız gerekir. Bunu geldikten sonraki 5 gün içinde yapın. Kayıt sırasında vatandaş hizmet numaranızı (BSN) alırsınız.

IND'ye göre kayıt için tasdikli ve tercüme edilmiş bir doğum belgesine ihtiyacınız var. Onu yanınızda getirin ve başka hangi belgelerin gerektiğini belediyenize sorun.

• Government.nl: BRP'ye ne zaman kaydolmalı ↗
• IND: Hollanda'da yaşamak (kayıt, belgeler) ↗

Adım 5: DUO'nun mektubu ve 3 yılınız

Yurt dışı sınavını geçmek inburgering'inizi bitirmez. IND'ye göre, mvv ve oturum izninizle burada yaşamaya başladığınızda uyuma devam etmeniz gerekir.

2021 yasasına göre, bir BSN'niz, oturum izniniz ve belediye kaydınız olduğunda DUO size bir mektup gönderir. Üçü de tamamlandıktan sonra bu 8 haftaya kadar sürebilir. 8 hafta sonra hâlâ mektup yok mu? DUO ile iletişime geçin.

Uyum için 3 yılınız var. Mijn Inburgering size ne yapmanız gerektiğini ve ne zamandan itibaren olduğunu gösterir.

• Inburgering ne kadar sürer? Süreler ve ek zaman →

Adım 6: görüşme, PIP'iniz, rotanız ve sınavlar

Şimdi taşınıyorsanız, sizin için Wet inburgering 2021 geçerlidir. inburgeren.nl sonraki adımları şöyle açıklıyor:

• Belediye sizi bir görüşmeye ve bir öğrenebilirlik testine (leerbaarheidstoets) davet eder. İkisi birlikte geniş kapsamlı görüşmeyi oluşturur.
• Sonra belediyeyle kişisel planınızı hazırlarsınız: PIP. Burada hangi öğrenme rotasını izleyeceğiniz ve hangi sınavlara gireceğiniz yazar.
• PIP hazır olduğunda DUO, inburgering'inizin başlama tarihini bildiren ikinci bir mektup gönderir.
• B1 rotası: B1 seviyesinde dil sınavları (Staatsexamen NT2), ayrıca KNM, MAP (iş piyasası modülü) ve PVT (katılım beyanı).
• B1 rotasında, en az 600 saat dil dersinden sonra, belediyenizle A2'ye inme konusunu konuşabilirsiniz.
• Z rotası, B1 rotası ve eğitim rotası çok zor gelen kişiler içindir. Belediyeyle bir görüşme ve bir sertifika ile sona erer.

• Aile göçmenleri hangi sınava girer? →
• A2 mi B1 mi: hangi rotadasınız? →
• KNM sınavı, açıklamasıyla →

2022'den önce zaten uyum zorunluluğunuz varsa

Bu rehber şimdi taşınmakla ilgilidir. Uyum zorunluluğunuz 1 Ocak 2022'den önce başladıysa, Wet inburgering 2013 geçerlidir. O zaman inburgering'inizi kendiniz ayarlarsınız. Dil sınavları A2 seviyesinde veya daha yüksektir, ayrıca KNM ve başlangıç tarihinize bağlı olarak ONA ile PVT vardır.

• Oturum iznim 2022'den önce →

Adım 7: kurs ve sınav ödemeleri

Rijksoverheid'e göre aile göçmenleri inburgering'lerini her zaman kendileri öder. Parayı çoğu zaman DUO'dan borç alabilirsiniz.

• Krediye Mijn Inburgering üzerinden başvurursunuz. DUO parayı doğrudan okula veya sınava öder. Para banka hesabınıza gelmez.
• Onaylı bir okuldaki kurs için (zoekinburgerschool.nl'de listelenir) ve sınav için borç alabilirsiniz.
• DUO'ya borcunuz olduğu sürece faiz ödersiniz. Bazen kredinin bir kısmı silinir.
• DUO'ya göre Staatsexamen NT2'nin her bölümü 50 euro, dördü birden 200 euro tutar. inburgeren.nl'ye göre her A2 dil sınavı ve KNM 50 euro tutar.
• 2021 yasasına göre PVT ücretsizdir ve belediyedeki MAP de ücretsizdir.

• inburgeren.nl: DUO'dan borç almak ↗
• inburgeren.nl: inburgering ne kadar tutar ↗

Adım 8: diplomanızdan sonra

Tüm sınavlarınızı geçtiğinizde inburgeringsdiploma'nızı alırsınız. Dijitaldir ve Mijn Inburgering üzerinden Mijn Diploma's bölümünde bulunur. Sonrasında genellikle iki adım gündeme gelir:

• Daimi oturum: IND genellikle geçerli bir oturum izniyle en az 5 yıl ve A2 seviyesinde veya üstünde bir inburgering diploması ister, diğer koşulların yanı sıra.
• Vatandaşlığa geçiş (Hollandalı olmak): IND genellikle 5 yıl ister, ama aynı Hollandalı eşle Krallık içinde 3 yıl birlikte yaşadıktan sonra bir istisna vardır. Başvuruyu belediyenizde yaparsınız, kararı IND verir.
• Kraliyet Kararnamesi'nin imzalandığı gün bir Hollanda vatandaşıyla evliyseniz veya kayıtlı eşiyseniz, IND'ye göre diğer vatandaşlığınızdan vazgeçmek zorunda değilsiniz.

• Daimi oturum mu Hollanda vatandaşlığı mı: farklar →
• IND: vatandaşlık için 5 yıl kuralının istisnaları ↗

Şimdi ne yapabilirsiniz

DUO'dan, IND'den ve belediyenizden gelen mektupları bir arada saklayın. Adımlarınızı ve sürelerinizi onlar belirler.

Kora, Hollanda'da gireceğiniz A2 ve B1 sınavları içindir, yurt dışı sınavı için değil. Yurt dışı sınavı için naarnederland.nl'deki resmi kendi kendine çalışma paketini kullanın. Burada yaşamaya başladığınızda Kora, her sınav bölümünü sınav formatında, kendi dilinizde açıklamalarla çalışmanızı sağlar. Geçip geçmeyeceğinizi size söyleyemez. Kora bağımsızdır ve DUO'nun bir parçası değildir.