Переезд в Нидерланды к партнёру: inburgering шаг за шагом
Переезд к партнёру обычно означает шаги в определённом порядке. Часто сначала экзамен за границей. Потом mvv и вид на жительство от IND, прописка в муниципалитете, письмо от DUO и 3 года на inburgering. Здесь порядок шагов и официальные источники.
От команды Kora: Alex, Mariel и Abena, которые сами проходили inburgering. Написано с помощью ИИ. Каждый факт проверен по официальному источнику. Как мы пишем наши руководства
Проверено по официальным источникам 2026-11-14
Короткий ответ
Вот обычные шаги для человека, который переезжает в Нидерланды, чтобы жить с партнёром, по порядку. Не каждый шаг касается всех. Например, некоторые люди освобождены от экзамена за границей.
Этот текст объясняет официальные публичные правила, проверенные 14 ноября 2026 года. Это не юридическая и не миграционная консультация, и мы никогда не спрашиваем о вашем виде на жительство. Что именно касается вас, решают ваши письма от DUO, IND и муниципалитета.
- 1. Проверьте, нужен ли вам экзамен за границей (Basisexamen Inburgering Buitenland).
- 2. Если нужен, сдайте его до подачи заявления на mvv.
- 3. Подайте заявление на mvv и вид на жительство в IND, одновременно. В большинстве случаев это делает ваш партнёр.
- 4. Приехав, пропишитесь в муниципалитете в течение 5 дней. Вы получите BSN.
- 5. Дождитесь письма от DUO. После этого у вас есть 3 года на inburgering.
- 6. По закону 2021 года: широкое интервью (intake) и личный план (PIP) с муниципалитетом, затем ваш маршрут и экзамены.
- 7. Оплатите курс и экзамены сами или возьмите заём у DUO.
- 8. После диплома: следующие шаги, например постоянный вид на жительство или натурализация.
Шаг 1: нужен ли вам экзамен за границей?
Rijksoverheid пишет, что ваш inburgering начинается в стране, где вы живёте сейчас, если вы будете жить с партнёром в Нидерландах и вам нужен mvv. Mvv (machtiging tot voorlopig verblijf) это особая виза для въезда в Нидерланды.
IND перечисляет, кому не нужен экзамен за границей. Несколько примеров:
- Вам меньше 18 лет или вы достигли пенсионного возраста.
- У вас гражданство страны ЕС или ЕЭЗ, Австралии, Канады, Японии, Монако, Новой Зеландии, Ватикана, Великобритании, США, Южной Кореи или Швейцарии.
- Вы жили в Нидерландах больше 8 лет в школьном возрасте.
- У вас есть определённые дипломы, например диплом inburgering, диплом Staatsexamen NT2 или диплом нидерландской школы с обучением на нидерландском языке.
- Есть также освобождение (dispensatie), например по медицинским причинам. Решение принимает IND.
Шаг 2: сдать экзамен за границей
Экзамен за границей на уровне A1, на один уровень ниже A2. Он состоит из трёх частей: Lezen (чтение), Spreken (говорение) и KNS (знание нидерландского общества).
- Сначала зарегистрируйтесь у DUO. Потом запишитесь на приём в посольство или консульство Нидерландов либо к внешнему провайдеру, где вы будете сдавать экзамен.
- Полный экзамен стоит 150 евро, согласно naarnederland.nl.
- Результат вы получите от DUO в течение 8 недель, по электронной почте, в виде PDF.
- Не сдали какую-то часть? Зарегистрируйтесь и заплатите за эту часть снова. Сданные части остаются действительными, пока вы не сдадите весь экзамен.
- Результат действителен 1 год. Подайте заявление на mvv в течение этого года.
- На сайте DUO naarnederland.nl есть пакет для самостоятельной подготовки и пробные экзамены.
Шаг 3: mvv и вид на жительство (IND)
Решение по mvv и вашему виду на жительство принимает IND. Заявление на оба подаётся одновременно. На naarnederland.nl сказано, что в большинстве случаев заявление на mvv в IND подаёт ваш спонсор, то есть ваш партнёр в Нидерландах.
К заявлению приложите PDF с результатом экзамена или доказательство освобождения.
В списке сборов IND указано 254 евро за первое заявление на пребывание с членом семьи, включая партнёра. IND меняет сборы каждый год 1 января, поэтому проверьте страницу со сборами перед подачей. У этого вида на жительство есть требования. Страница IND о партнёрах задаёт несколько вопросов и затем показывает требования для вашей ситуации.
Шаг 4: приезд и прописка в муниципалитете
Government.nl пишет: если вы будете жить в Нидерландах дольше 4 месяцев, вы обязаны прописаться в муниципалитете в базе данных населения (BRP). Сделайте это в течение 5 дней после приезда. При прописке вы получите личный номер (BSN).
IND пишет, что для прописки нужно легализованное и переведённое свидетельство о рождении. Возьмите его с собой и спросите в муниципалитете, какие ещё документы нужны.
Шаг 5: письмо от DUO и ваши 3 года
Сданный экзамен за границей не завершает ваш inburgering. IND пишет: когда вы живёте здесь с mvv и видом на жительство, вам нужно продолжать inburgering.
По закону 2021 года DUO присылает вам письмо, когда у вас есть BSN, вид на жительство и прописка в муниципалитете. Это может занять до 8 недель после того, как всё три оформлено. Письма нет через 8 недель? Свяжитесь с DUO.
У вас есть 3 года на inburgering. В Mijn Inburgering видно, что вам нужно сделать и с какого момента.
Шаг 6: интервью, ваш PIP, маршрут и экзамены
Если вы переезжаете сейчас, к вам применяется Wet inburgering 2021. Inburgeren.nl объясняет следующие шаги:
- Муниципалитет приглашает вас на беседу и тест на обучаемость (leerbaarheidstoets). Вместе это и есть широкое интервью (brede intake).
- Затем вы составляете с муниципалитетом личный план: PIP. В нём указано, по какому учебному маршруту вы идёте и какие экзамены сдаёте.
- Когда PIP готов, DUO присылает ещё одно письмо с датой начала вашего inburgering.
- Маршрут B1: языковые экзамены на уровне B1 (Staatsexamen NT2), плюс KNM, MAP (модуль рынка труда) и PVT (заявление об участии).
- На маршруте B1, после минимум 600 часов языковых занятий, вы можете поговорить с муниципалитетом о переходе на A2.
- Маршрут Z для людей, которым маршрут B1 и образовательный маршрут слишком трудны. Он заканчивается беседой с муниципалитетом и сертификатом.
Если ваша обязанность inburgering началась до 2022 года
Этот текст о переезде сейчас. Если ваша обязанность inburgering началась до 1 января 2022 года, применяется Wet inburgering 2013. Тогда вы организуете свой inburgering сами. Языковые экзамены на уровне A2 или выше, плюс KNM, а в зависимости от даты начала ещё ONA и PVT.
Шаг 7: оплата курса и экзаменов
Rijksoverheid пишет, что семейные мигранты всегда оплачивают свой inburgering сами. Часто деньги можно занять у DUO.
- Заём оформляется в Mijn Inburgering. DUO платит школе или за экзамен напрямую. Деньги не поступают на ваш банковский счёт.
- Занять можно на курс в одобренной школе (список на zoekinburgerschool.nl) и на экзамен.
- Пока у вас есть долг перед DUO, начисляются проценты. Иногда часть займа списывается.
- Каждая часть Staatsexamen NT2 стоит 50 евро, или 200 евро за все четыре, согласно DUO. Каждый языковой экзамен на A2 и KNM стоят 50 евро, согласно inburgeren.nl.
- По закону 2021 года PVT бесплатный, и MAP в муниципалитете тоже бесплатный.
Шаг 8: после диплома
Когда вы сдадите все экзамены, вы получите диплом inburgering. Он цифровой, в Mijn Diploma's, через Mijn Inburgering. Позже часто встают два вопроса:
- Постоянный вид на жительство: IND обычно требует минимум 5 лет с действующим видом на жительство и диплом inburgering на уровне A2 или выше, среди прочих условий.
- Натурализация (получение нидерландского гражданства): IND обычно требует 5 лет, но есть исключение после 3 лет совместного проживания в Королевстве с одним и тем же нидерландским партнёром. Заявление подаётся в муниципалитете, а решение принимает IND.
- Если в день подписания Королевского указа вы состоите в браке с гражданином Нидерландов или являетесь его зарегистрированным партнёром, IND указывает, что вам не нужно отказываться от другого гражданства.
Что можно сделать сейчас
Храните письма от DUO, IND и муниципалитета вместе. Они определяют ваши шаги и сроки.
Kora создана для экзаменов, которые вы сдаёте в Нидерландах, на уровнях A2 и B1, а не для экзамена за границей. Для экзамена за границей используйте официальный пакет для самоподготовки на naarnederland.nl. Когда вы живёте здесь, Kora даёт практиковать каждую часть экзамена в формате экзамена, с объяснениями на вашем языке. Она не может сказать, сдадите ли вы. Kora независима и не входит в DUO.
Вопросы
Нужно ли сдавать экзамен до переезда к партнёру?
Часто да. Если для жизни с партнёром вам нужен mvv, обычно сначала сдают Basisexamen Inburgering Buitenland. Некоторые люди освобождены, например из-за гражданства или диплома. Решает IND.
Достаточно ли экзамена за границей для inburgering?
Нет. Экзамен за границей на уровне A1. После приезда вам всё равно нужно проходить inburgering здесь. DUO пришлёт письмо, и у вас будет 3 года.
Когда приходит письмо от DUO после приезда?
По закону 2021 года DUO пишет, когда у вас есть BSN, вид на жительство и прописка в муниципалитете. Это может занять до 8 недель после того, как всё три оформлено.
Кто платит за inburgering при переезде к партнёру?
Курс и экзамены вы оплачиваете сами, согласно Rijksoverheid. Часто можно занять у DUO на одобренную школу и на экзамены.
Могу ли я стать гражданином Нидерландов быстрее, потому что мой партнёр нидерландец?
У IND есть исключение из 5-летнего срока: после 3 лет совместного проживания в Королевстве с одним и тем же нидерландским партнёром. Остальные условия, например требование inburgering, продолжают действовать.
Официальные источники
- Rijksoverheid: when integration starts in your home country
- IND: the civic integration exam abroad (exemptions, result, validity)
- Naar Nederland (DUO): the exam abroad, 150 euro, results within 8 weeks
- IND: residence permit for a partner
- IND: fees, the costs of an application
- Government.nl: registering with the BRP within 5 days
- IND: living in the Netherlands (registering, birth certificate)
- inburgeren.nl: 3 years to integrate, letters, broad intake, PIP and routes
- Rijksoverheid: Wet inburgering 2021 (family migrants pay themselves)
- inburgeren.nl: how much inburgering costs
- inburgeren.nl: borrowing from DUO
- DUO: Staatsexamen NT2 exam fees
- IND: permanent residence permit
- IND: exceptions to the 5-year term for naturalisation
- IND: renouncing your nationality (exceptions)
Это общая информация, а не юридическая консультация. Что относится именно к вам, решают письма из DUO и вашей gemeente.
Готовьтесь к экзамену с Kora
Задания, которые каждый раз новые, с пояснениями на вашем языке. 7 дней бесплатно, карта не нужна.