Süresiz oturum izni mi, Hollanda vatandaşlığı mı: farklar

Kısa cevap

İkisi de Hollanda'da kalıcı olarak kalmanın yollarıdır. Ama aynı şey değildir. IND'e göre kısa özeti şöyle.

Bu rehber, 14 Kasım 2026'da kontrol edilen IND'in kamuya açık kurallarını anlatır. Hukuki veya göçmenlik danışmanlığı değildir. IND her başvuruyu kendi içinde inceler ve karar verir.

• Süresiz oturum: vatandaşlığınızı korursunuz ve bitiş tarihi olmayan bir oturum izni alırsınız. Kartın kendisi 5 yıl geçerlidir ve yenilersiniz.
• Naturalisation (vatandaşlığa geçiş): Hollanda vatandaşı olursunuz ve Hollanda pasaportu alabilirsiniz. Genelde diğer vatandaşlığınızdan çıkmanız gerekir.
• İkisi için de genelde geçerli bir oturum izniyle en az 5 yıl burada yaşamış olmak gerekir.
• İkisi için de genelde A2 dil seviyesinde inburgering sınavı gerekir.
• Süresiz oturum için IND'e başvurursunuz. Naturalisation için belediyenize başvurursunuz. İkisine de IND karar verir.

Yan yana karşılaştırma

Ana noktalar yan yana. Bunlar genel kurallardır. İstisnalar vardır ve kararı IND verir.

Süresiz oturum: temel şartlar

IND, süresiz oturum izni için diğerlerinin yanında şu şartları sıralar:

• Aralıksız en az 5 yıldır geçerli bir Hollanda oturum izniniz var. Sadece 8 yaşından sonraki yıllar sayılır.
• Bu 5 yıl boyunca ana eviniz Hollanda'daydı.
• İzninizi her zaman zamanında uzattınız ve şartlarını yerine getirdiniz.
• Şu anda geçici olmayan bir amaç için geçerli bir oturum izniniz var.
• Gelir şartlarını karşılıyorsunuz.
• Belediyenizin Kişisel Kayıtlar Veri Tabanı'na (BRP) kayıtlısınız.
• A2 veya daha yüksek seviyede inburgering sınavını geçtiniz ya da muafiyetiniz var.
• IND önce AB uzun süreli mukimler için oturum izni alıp alamayacağınızı kontrol eder. Bunun için kendiniz bir şey yapmanıza gerek yoktur.

• IND: süresiz oturum izni ↗
• IND: daha güvenli bir oturum izni için inburgering ↗

Naturalisation: temel şartlar

IND, vatandaşlığa geçiş için diğerlerinin yanında şu şartları sıralar:

• 18 yaşında veya daha büyüksünüz ve kimliğinizi ve vatandaşlığınızı kanıtlayabiliyorsunuz.
• Geçerli bir oturum izniyle Hollanda Krallığı'nda aralıksız en az 5 yıl yaşadınız. 5 yıl kuralının istisnaları vardır.
• Tören dahil, tüm süreç boyunca doğru türde bir oturum izniniz var.
• Entegrasyon şartını karşılıyorsunuz: muaf değilseniz A2 veya daha yüksek seviyede inburgering sınavı.
• Kamu düzeni veya ulusal güvenlik için tehlike oluşturmuyorsunuz.
• Bir istisna geçerli değilse, mevcut vatandaşlığınızdan çıkıyorsunuz.
• Törende dayanışma beyanını yapmaya hazırsınız.

• IND: naturalisation yoluyla Hollanda vatandaşı olmak ↗
• IND: naturalisation için 5 yıl kuralının istisnaları ↗

Dil seviyesi: A2, B1 ve 2013 veya 2021 yasası

Hem süresiz oturum hem de vatandaşlığa geçiş için IND, en az A2 dil seviyesinde inburgering sınavını ister. Bu, IND'in sayfalarındaki şarttır, 14 Kasım 2026'da kontrol edilmiştir.

Hangi entegrasyon yasasına göre inburgering yaptığınızın önemi yoktur. IND, Wet inburgering 2013 ve Wet inburgering 2021 kapsamında A2 veya daha yüksek seviyedeki inburgering diplomasını kabul eder. Staatsexamen NT2 diploması (Programma I veya II, B1 ya da B2) da vatandaşlığa geçiş için geçerlidir.

Şu anda B1 rotasındaysanız, B1 Staatsexamen diplomanız A2 alt sınırının üzerindedir. Ayrıca A2 sınavına girmeniz gerekmez.

Vatandaşlığa geçiş kurallarının değiştirilmesine dair haberler okuyabilirsiniz. Bir plan kural değildir. IND'in kendi sayfaları değişene kadar ind.nl'i kontrol edin ve orada yazanı takip edin.

• IND: naturalisation için inburgering (muafiyetler) ↗
• A2 mi B1 mi: hangi rotadasınız? →
• Vatandaşlık için hangi sınav gerekiyor? →

Entegrasyon şartından muafiyetler

Bazen diplomaya ihtiyacınız olmaz. IND muafiyetler ve istisnalar tanır. Süresiz oturum için örnekler:

• Belçika veya Lüksemburg vatandaşlığınız var.
• 18 yaşın altındasınız ya da devlet emeklilik yaşındasınız veya daha büyüksünüz.
• Okul çağınızda Hollanda'da 8 yıl veya daha uzun süre yaşadınız.
• Z rotası sertifikanız ya da Wet inburgering 2021'in inburgering sertifikası var.
• Tıbbi nedenlerle sınava giremiyorsunuz ve bunu kanıtlayabiliyorsunuz.
• Vatandaşlığa geçiş için IND'in kendi listesi vardır. Örneğin Hollandaca eğitimden alınmış bir Hollanda diploması ya da bir Staatsexamen NT2 diploması. Tek başına Z rotası sertifikası vatandaşlığa geçiş için yeterli değildir: ayrıca DUO'dan tavsiye de gerekir.

Diğer vatandaşlığınızdan çıkmak

18 yaşında veya daha büyükken vatandaşlığa geçerseniz, IND'e göre genelde diğer vatandaşlığınızdan çıkmanız gerekir. Süresiz oturumda ise korursunuz. IND istisnaları sıralar. Örneğin şu durumlarda vatandaşlığınızdan çıkmanız gerekmez:

• Kraliyet Kararnamesi'nin imzalandığı gün bir Hollanda vatandaşıyla evliyseniz ya da kayıtlı partneriyseniz.
• İltica oturum izniniz varsa.
• Hollanda Krallığı'nda doğduysanız ve şu anda burada yaşıyorsanız.
• Ülkenizin yasası vatandaşlıktan çıkmanıza izin vermiyorsa.
• Vatandaşlıktan çıkmanın ciddi sonuçları varsa da vatandaşlığınızı korumayı talep edebilirsiniz. Örneğin çok yüksek bir masraf ya da miras hakkını kaybetmek.
• Törenden sonra IND size bir mektup gönderir. O andan itibaren, vatandaşlıktan çıkmak için başvurduğunuzu gösteren kanıtı göndermek için 3 ayınız olur. Göndermezseniz Hollanda vatandaşlığınızı kaybedebilirsiniz.

• IND: vatandaşlıktan çıkma (istisnalar ve ülke listesi) ↗

Vatandaşlık töreni

IND'in olumlu kararı sizi henüz Hollandalı yapmaz. Önce Kral bir Kraliyet Kararnamesi imzalar. Sonra belediyeniz sizi vatandaşlık törenine davet eder.

Olumlu karardan sonra 1 yıl içinde törene gitmeniz gerekir. Orada dayanışma beyanını yaparsınız: Hollanda Krallığı'nın yasalarının sizin için de geçerli olduğunu bildiğinizi beyan edersiniz. Vatandaşlık kararını alırsınız ve ardından Hollanda pasaportu veya kimlik kartı başvurusu yapabilirsiniz. Gitmezseniz Hollandalı olmazsınız ve yeniden başvurmanız gerekir.

Masraflar: IND ücret sayfasını kontrol edin

IND'in ücret sayfasına göre (14 Kasım 2026'da kontrol edildi) süresiz oturum izni 254 euro. Naturalisation 1 kişi için 1.139 euro, eşle birlikte 1.454 euro. Bir ebeveynle birlikte Hollandalı olan 18 yaş altı bir çocuk için 168 euro. IND, ücretlerin her yıl 1 Ocak'ta değiştiğini söylüyor, bu yüzden başvurmadan önce ücret sayfasına bakın.

IND'in ayrıca bazı kişiler için Hollandalı olmanın daha hızlı ve daha ucuz bir yolu var, adı option. Option ile genelde vatandaşlığınızı korursunuz ve inburgering sınavına ihtiyacınız olmaz. Bunu kullanıp kullanamayacağınızı ind.nl'de kontrol edin.

• IND: ücretler, bir başvurunun masrafları ↗
• IND: option yoluyla Hollanda vatandaşı olmak ↗

Kararı kim verir

İkisine de IND, her başvuruyu ayrı ayrı inceleyerek karar verir. Sizin belgelerinize ve durumunuza bakar. Kora size hangisini alabileceğinizi söyleyemez.

Inburgering sınavlarını DUO düzenler ve diplomayı DUO verir. Belediyeniz vatandaşlık başvurunuzu alır, töreni düzenler ve Hollanda pasaportunuzu verir.

Şimdi ne yapabilirsiniz

Henüz inburgering diplomanız yoksa, bu çoğu zaman ikisi için de ilk adımdır. Hangi sınavları geçtiğinizi görmek için Mijn Inburgering'e bakın.

Kora, her A2 sınav bölümünü sınav formatında, kendi dilinizdeki açıklamalarla çalışmanızı sağlar. Neyi çalıştığınızı ve neyi doğru yaptığınızı gösterir. Geçip geçmeyeceğinizi söyleyemez. Kora bağımsızdır; DUO'nun veya IND'in bir parçası değildir.

• Expat'ların inburgering yapması gerekir mi? →
• Inburgering sınavınızı nasıl kaydedersiniz →