← መምርሒታት inburgering

ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ ወይ ሆላንዳዊ ዜግነት፡ እቲ ፍልልያት

ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ ኣብ ኔዘርላንድ ብዘይ መወዳእታ ዕለት ክትነብር የፍቅደልካ። ናቹራሊዛሲ (ዜግነት ምርካብ) ግና ሆላንዳዊ ዜጋ ይገብረካ፡ ምስ ሆላንዳዊ ፓስፖርት። ክልቲኦም መብዛሕትኡ ግዜ 5 ዓመትን ፈተና inburgering ኣብ ደረጃ A2 ይሓቱ። ናቹራሊዛሲ መብዛሕትኡ ግዜ እቲ ካልእ ዜግነትካ ክትሓድግ ማለት እዩ። ኣብ ነፍሲ ወከፍ ጉዳይ IND እዩ ዝውስን።

ብናይ Kora ጋንታ: ኣለክስ፡ ማርየል ከምኡውን ኣበና፡ ባዕላቶም inburgering ዝገበሩ። ብሓገዝ AI ተጻሒፉ። ነፍሲ ወከፍ ሓበሬታ ምስ ወግዓዊ ምንጪ ይረጋገጽ። መምርሕታትና ከመይ ጌርና ንጽሕፎም

ኣብ 2026-11-14 ምስ ወግዓውያን ምንጭታት ተረጋጊጹ

ሓጺር መልሲ

ክልቲኦም ኣብ ኔዘርላንድ ንሓዋሩ ንምንባር ዘኽእሉ መንገድታት እዮም። ግን ሓደ ኣይኮኑን። እነሆ እቲ ሓጺር ቅዳሕ፡ ካብ IND።

እዚ መምርሒ እዚ ነቶም ህዝባውያን ሕግታት IND እዩ ዝገልጽ፡ ብ14 ሕዳር 2026 ተረጋጊጹ። ሕጋዊ ወይ ናይ ኢሚግሬሽን ምኽሪ ኣይኮነን። IND ንነፍሲ ወከፍ መመልከቲ ባዕሉ ርእዩ እዩ ዝውስን።

  • ቀዋሚ መንበሪ፡ ዜግነትካ ትሕዝ፡ መወዳእታ ዕለት ዘይብሉ መንበሪ ፍቓድ ድማ ትረክብ። እታ ካርድ ባዕላ ን5 ዓመት እያ እትሰርሕ፡ ደሓር ተሐድሳ።
  • ናቹራሊዛሲ፡ ሆላንዳዊ ዜጋ ትኸውን፡ ሆላንዳዊ ፓስፖርት ድማ ክትረክብ ትኽእል። መብዛሕትኡ ግዜ እቲ ካልእ ዜግነትካ ክትሓድግ ኣለካ።
  • ክልቲኦም መብዛሕትኡ ግዜ እንተ ወሓደ 5 ዓመት ኣብዚ ብቑዕ መንበሪ ፍቓድ ሒዝካ ምንባር ይሓቱ።
  • ክልቲኦም መብዛሕትኡ ግዜ ፈተና inburgering ኣብ ደረጃ ቋንቋ A2 ይሓቱ።
  • ንቀዋሚ መንበሪ ኣብ IND ተመልክት። ንናቹራሊዛሲ ኣብ ምምሕዳር ከተማኻ ተመልክት። ንክልቲኡ ዝውስን IND እዩ።

ጎኒ ንጎኒ

እቶም ቀንዲ ነጥብታት ጎኒ ንጎኒ። እዚኦም እቶም ልሙዳት ሕግታት እዮም። ፍሉያት ኩነታት ኣለዉ፡ ወሳኒ ድማ IND እዩ።

እንታይ ትረክብ

ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ
መወዳእታ ዕለት ዘይብሉ መንበሪ ፍቓድ። ዜግነትካ ትሕዝ። ብናጻ ክትሰርሕ ትኽእል።
ናቹራሊዛሲ (ሆላንዳዊ ዜግነት)
ሆላንዳዊ ዜግነት። ሆላንዳዊ ፓስፖርት ወይ መንነት ካርድ ክትሓትት ትኽእል።

ኣብዚ ዝነበርካሉ ዓመታት

ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ
እንተ ወሓደ 5 ተኸታተልቲ ዓመታት ብቑዕ ሆላንዳዊ መንበሪ ፍቓድ ሒዝካ፡ ቀንዲ መንበሪኻ ኣብ ኔዘርላንድ ኮይኑ።
ናቹራሊዛሲ (ሆላንዳዊ ዜግነት)
እንተ ወሓደ 5 ተኸታተልቲ ዓመታት ብቑዕ መንበሪ ፍቓድ ሒዝካ። ፍሉያት ኩነታት ኣለዉ፡ ንኣብነት ምስ ሆላንዳዊ መጻምድቲ ድሕሪ 3 ዓመት።

ህልዊ ፍቓድ

ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ
ንዘይግዚያዊ ዕላማ ዝኾነ ብቑዕ ፍቓድ።
ናቹራሊዛሲ (ሆላንዳዊ ዜግነት)
ንኣብነት ቀዋሚ ፍቓድ፡ ናይ ነዊሕ ግዜ ነባሪ ኤውሮጳ ፍቓድ፡ ወይ ዘይግዚያዊ ዕላማ ዘለዎ ግዚያዊ ፍቓድ።

እቶት

ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ
ንረቛሒታት እቶት ናይ IND ከተማልእ ኣለካ።
ናቹራሊዛሲ (ሆላንዳዊ ዜግነት)
ኣብ ዝርዝር ረቛሒታት ናቹራሊዛሲ ናይ IND የለን።

Inburgering

ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ
ፈተና ማሕበራዊ ውህደት ኣብ A2 ወይ ልዕሊኡ፡ ወይ ምውጻእ ካብ ግዴታ።
ናቹራሊዛሲ (ሆላንዳዊ ዜግነት)
ፈተና ማሕበራዊ ውህደት ኣብ A2 ወይ ልዕሊኡ፡ ወይ Staatsexamen NT2። ወይ ምውጻእ ካብ ግዴታ።

እቲ ካልእ ዜግነትካ

ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ
ትሕዞ።
ናቹራሊዛሲ (ሆላንዳዊ ዜግነት)
መብዛሕትኡ ግዜ ክትሓድጎ ኣለካ። ፍሉያት ኩነታት ኣለዉ።

ስነ-ስርዓት

ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ
ስነ-ስርዓት የለን። ካርድኻ ንምውሳድ ኣብ ሓደ መቐበሊ IND ቆጸራ ትገብር።
ናቹራሊዛሲ (ሆላንዳዊ ዜግነት)
ግዴታ እዩ። ሆላንዳዊ እትኸውን ኣብቲ ናይ ናቹራሊዛሲ ስነ-ስርዓት ጥራይ እዩ።

ኣበይ ተመልክት

ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ
ኣብ IND፡ ብኦንላይን ወይ ብፖስታ።
ናቹራሊዛሲ (ሆላንዳዊ ዜግነት)
ኣብ ቤት ምኽሪ ከተማ ምምሕዳርካ።

መን ይውስን

ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ
IND፡ ኣብ ውሽጢ 6 ወርሒ።
ናቹራሊዛሲ (ሆላንዳዊ ዜግነት)
IND፡ ኣብ ውሽጢ 12 ወርሒ። ደሓር ንጉስ ንጉሳዊ ውሳነ ይፍርም።

ክፍሊት (2026)

ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ
254 ዩሮ።
ናቹራሊዛሲ (ሆላንዳዊ ዜግነት)
1,139 ዩሮ ን1 ሰብ፡ 1,454 ዩሮ ምስ መጻምድቲ ብሓባር።

ቀዋሚ መንበሪ፡ እቶም ቀንዲ ኩነታት

IND ንቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ ካብ ዝዝርዝሮም ረቛሒታት፡ እዚኦም ገለ እዮም፦

  • እንተ ወሓደ 5 ተኸታተልቲ ዓመታት ብቑዕ ሆላንዳዊ መንበሪ ፍቓድ ነይሩካ። ካብ ዕድመ 8 ዝጀመሩ ዓመታት ጥራይ እዮም ዝቑጸሩ።
  • ኣብተን 5 ዓመታት ቀንዲ መንበሪኻ ኣብ ኔዘርላንድ ነይሩ።
  • ፍቓድካ ወትሩ ብግዜኡ ኣሐዲስካ፡ ነቶም ረቛሒታቱ ድማ ኣማሊእካ።
  • ሕጂ ንዘይግዚያዊ ዕላማ ዝኾነ ብቑዕ መንበሪ ፍቓድ ኣለካ።
  • ነቶም ረቛሒታት እቶት ተማልእ።
  • ኣብ ናይ ምምሕዳርካ ናይ ውልቃዊ መዝገብ ሰነዳት (BRP) ተመዝጊብካ ኣለኻ።
  • ፈተና ማሕበራዊ ውህደት ኣብ ደረጃ A2 ወይ ልዕሊኡ ሓሊፍካ፡ ወይ ካብ ግዴታ ወጺእካ ኣለኻ።
  • IND ቅድሚ ኩሉ ነቲ ናይ ነዊሕ ግዜ ነበርቲ ኤውሮጳ መንበሪ ፍቓድ ክትረክብ ትኽእል እንተኾንካ ይምርምር። ንዓኡ ባዕልኻ ዝገብሮ ነገር የለን።

ናቹራሊዛሲ፡ እቶም ቀንዲ ኩነታት

IND ንናቹራሊዛሲ ካብ ዝዝርዝሮም ረቛሒታት፡ እዚኦም ገለ እዮም፦

  • ዕድመኻ 18 ወይ ልዕሊኡ እዩ፡ መንነትካን ዜግነትካን ከተረጋግጽ ትኽእል።
  • ኣብ መንግስቲ ኔዘርላንድ እንተ ወሓደ 5 ተኸታተልቲ ዓመታት ብቑዕ መንበሪ ፍቓድ ሒዝካ ነቢርካ። ነተን 5 ዓመታት ፍሉያት ኩነታት ኣለዉ።
  • ኣብ ምሉእ እቲ መስርሕ፡ ክሳብ እቲ ስነ-ስርዓት፡ ቅኑዕ ዓይነት መንበሪ ፍቓድ ኣለካ።
  • ነቲ ናይ ውህደት ረቛሒ ተማልእ፡ ፈተና ማሕበራዊ ውህደት ኣብ A2 ወይ ልዕሊኡ፡ ካብ ግዴታ ነጻ እንተዘይኮንካ።
  • ንህዝባዊ ስርዓት ወይ ንሃገራዊ ድሕነት ሓደጋ ኣይኮንካን።
  • ፍሉይ ኩነት እንተዘየለ፡ ነቲ ህልዊ ዜግነትካ ትሓድጎ።
  • ኣብቲ ስነ-ስርዓት ናይ ምትእስሳር መግለጺ ክትገብር ፍቓደኛ ኢኻ።

ደረጃ ቋንቋ፡ A2፡ B1 ከምኡ'ውን ሕጊ 2013 ወይ 2021

ንክልቲኡ፡ ንቀዋሚ መንበርን ንናቹራሊዛሲን፡ IND ፈተና ማሕበራዊ ውህደት ኣብ ደረጃ ቋንቋ A2 ከም ዝተሓተ ይሓትት። እዚ ኣብ ገጻት IND ዘሎ ረቛሒ እዩ፡ ብ14 ሕዳር 2026 ተረጋጊጹ።

ብኣየናይ ናይ ውህደት ሕጊ ከም ዝኣተኻ ፍልልይ የብሉን። IND ኣብ ትሕቲ Wet inburgering 2013 ይኹን ኣብ ትሕቲ Wet inburgering 2021 ዝተረኽበ ዲፕሎማ ማሕበራዊ ውህደት ኣብ A2 ወይ ልዕሊኡ ይቕበል። ዲፕሎማ Staatsexamen NT2 (Programma I ወይ II፡ B1 ወይ B2) እውን ንናቹራሊዛሲ ይቑጸር።

ሕጂ ኣብ መንገዲ B1 እንተ ኣለኻ፡ እቲ ናይ B1 Staatsexamen ዲፕሎማኻ ካብቲ ዝተሓተ A2 ንላዕሊ እዩ። ፈተና A2 ውን ክትወስድ ኣየድልየካን።

ብዛዕባ ሕግታት ናቹራሊዛሲ ናይ ምቕያር ውጥናት ዝምልከት ዜና ከተንብብ ትኽእል ኢኻ። ውጥን ግን ሕጊ ኣይኮነን። እቶም ገጻት IND ክሳብ ዝቕየሩ፡ ind.nl ተመልከት፡ ነቲ ዝብሎ ድማ ስዓብ።

ካብ ረቛሒ ውህደት ምውጻእ

ሓድሓደ ግዜ እቲ ዲፕሎማ ኣየድልየካን። IND ካብ ግዴታ ምውጻእን ምሕረትን ይህብ። ንቀዋሚ መንበሪ፡ ኣብነታት እዚኦም እዮም፦

  • ናይ ቤልጁም ወይ ናይ ሉክሰምበርግ ዜግነት ኣለካ።
  • ትሕቲ 18 ዓመት ኢኻ፡ ወይ ናይ መንግስታዊ ጥሮታ ዕድመ ወይ ልዕሊኡ ኢኻ።
  • ኣብ ዕድመ ትምህርትኻ 8 ዓመት ወይ ንላዕሊ ኣብ ኔዘርላንድ ነቢርካ።
  • ናይ Z መንገዲ ምስክር ወረቐት፡ ወይ ናይ Wet inburgering 2021 ምስክር ወረቐት ማሕበራዊ ውህደት ኣለካ።
  • ብሕክምናዊ ምኽንያት ነቲ ፈተና ክትወስድ ኣይትኽእልን፡ ከተረጋግጾ ድማ ትኽእል።
  • ንናቹራሊዛሲ፡ IND ናቱ ዝርዝር ኣለዎ። ንኣብነት፡ ብሆላንድኛ ካብ ዝተማህርካዮ ትምህርቲ ዝረኸብካዮ ሆላንዳዊ ዲፕሎማ፡ ወይ ዲፕሎማ Staatsexamen NT2። ናይ Z መንገዲ ምስክር ወረቐት በይኑ ንናቹራሊዛሲ እኹል ኣይኮነን፡ ካብ DUO ዝወሃብ ምኽሪ እውን የድልየካ።

እቲ ካልእ ዜግነትካ ምሕዳግ

ኣብ ዕድመ 18 ወይ ልዕሊኡ እንተ ናቹራላይዝ ጌርካ፡ IND መብዛሕትኡ ግዜ እቲ ካልእ ዜግነትካ ክትሓድግ ከም ዘለካ ይብል። ብቀዋሚ መንበሪ ግን ትሕዞ። IND ፍሉያት ኩነታት ይዝርዝር። ንኣብነት፡ ኣብዞም ዝስዕቡ ኩነታት ዜግነትካ ክትሓድግ ኣየድልየካን፦

  • እቲ ንጉሳዊ ውሳነ ኣብ ዝፍረመሉ መዓልቲ ምስ ሆላንዳዊ ዜጋ ተመርዕኻ ወይ ዝተመዝገበ መጻምድቲ ኮይንካ ትርከብ።
  • ናይ ዕቝባ መንበሪ ፍቓድ ኣለካ።
  • ኣብ መንግስቲ ኔዘርላንድ ተወሊድካ፡ ሕጂ ድማ ኣብዚ ትነብር።
  • ሕጊ ሃገርካ ዜግነትካ ክትሓድግ ኣየፍቅደልካን።
  • ዜግነትካ ምሕዳግ ከቢድ ሳዕቤን እንተለዎ'ውን ክትሕዞ ክትሓትት ትኽእል። ንኣብነት፡ ኣዝዩ ልዑል ክፍሊት፡ ወይ መሰል ውርሻ ምጥፋእ።
  • ድሕሪ እቲ ስነ-ስርዓት፡ IND ደብዳበ ይሰደልካ። ካብኡ ጀሚርካ ዜግነትካ ንምሕዳግ ከም ዝሓተትካ መረጋገጺ ንምስዳድ 3 ወርሒ ኣለካ። እንተዘይሰዲድካ፡ ሆላንዳዊ ዜግነትካ ክትስእኖ ትኽእል።

ስነ-ስርዓት ናቹራሊዛሲ

ካብ IND ኣውንታዊ ውሳነ ምርካብ ገና ሆላንዳዊ ኣይገብረካን። ቅድም ቀዳድም ንጉስ ንጉሳዊ ውሳነ ይፍርም። ደሓር ምምሕዳርካ ናብ ስነ-ስርዓት ናቹራሊዛሲ ይዕድመካ።

ድሕሪ እቲ ኣውንታዊ ውሳነ ኣብ ውሽጢ 1 ዓመት ናብቲ ስነ-ስርዓት ክትከይድ ኣለካ። ኣብኡ ናይ ምትእስሳር መግለጺ ትገብር፡ ሕግታት መንግስቲ ኔዘርላንድ ኣባኻ እውን ከም ዝሰርሑ ከም እትፈልጥ ተረጋግጽ። ውሳነ ናቹራሊዛሲ ትረክብ፡ ደሓር ድማ ሆላንዳዊ ፓስፖርት ወይ መንነት ካርድ ክትሓትት ትኽእል። እንተዘይከድካ፡ ሆላንዳዊ ኣይትኸውንን፡ እንደገና ድማ ከተመልክት ኣለካ።

ወጻኢታት፡ ናይ IND ገጽ ክፍሊት ተመልከት

ኣብ ገጽ ክፍሊት ናይ IND (ብ14 ሕዳር 2026 ተረጋጊጹ)፡ ቀዋሚ መንበሪ ፍቓድ 254 ዩሮ እዩ ዝኽፈሎ። ናቹራሊዛሲ ን1 ሰብ 1,139 ዩሮ፡ ምስ መጻምድቲ ብሓባር ድማ 1,454 ዩሮ። ምስ ወላዲ ብሓባር ሆላንዳዊ ዝኸውን ትሕቲ 18 ዓመት ቆልዓ 168 ዩሮ እዩ። IND ክፍሊታቱ ኩሉ ዓመት ብ1 ጥሪ ከም ዝቕየሩ ይብል፡ ስለዚ ቅድሚ ምምልካትካ ነቲ ገጽ ክፍሊት ተመልከት።

IND ንገለ ሰባት ሆላንዳዊ ንምዃን ዝቀልጠፈን ዝሓሰረን መንገዲ እውን ኣለዎ፡ option ይበሃል። ብ option መብዛሕትኡ ግዜ ዜግነትካ ትሕዝ፡ ፈተና ውህደት እውን ኣየድልየካን። ክትጥቀመሉ ትኽእል እንተኾንካ ኣብ ind.nl ተመልከት።

መን ይውስን

ንክልቲኡ ዝውስን IND እዩ፡ ጉዳይ ብጉዳይ። ናትካ ሰነዳትን ኩነታትን ይርኢ። Kora ኣየናይ ክትረክብ ከም እትኽእል ክነግረካ ኣይክእልን።

DUO ነቶም ፈተናታት inburgering የካይድ፡ እቲ ዲፕሎማ ድማ ይህበካ። ምምሕዳርካ መመልከቲ ናቹራሊዛሲኻ ይቕበል፡ ነቲ ስነ-ስርዓት የዳሉ፡ ሆላንዳዊ ፓስፖርትካ ድማ ይህበካ።

ሕጂ እንታይ ክትገብር ትኽእል

ዲፕሎማ inburgering ገና እንተዘይብልካ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ንክልቲኦም እቲ ቀዳማይ ስጉምቲ እዩ። ኣየኖት ፈተናታት ከም ዝሓለፍካ ንምርኣይ Mijn Inburgering ተመልከት።

Kora ነፍሲ ወከፍ ክፋል ፈተና A2 ብቕርጺ እቲ ፈተና ክትለማመድ የኽእለካ፡ ምስ መብርሂ ብቋንቋኻ። እንታይ ከም ዝተለማመድካን እንታይ ከም ዝመለስካን የርእየካ። ክትሓልፍ ምዃንካን ዘይምዃንካን ክነግረካ ኣይክእልን። Kora ነጻ እዩ፡ ክፋል DUO ወይ IND ኣይኮነን።

ሕቶታት

ኣብ መንጎ ቀዋሚ መንበርን ናቹራሊዛሲን ዘሎ ፍልልይ እንታይ እዩ?

ብቀዋሚ መንበሪ ዜግነትካ ትሕዝ፡ ብዘይ መወዳእታ ዕለት ድማ ክትጸንሕ ትኽእል። ብናቹራሊዛሲ ሆላንዳዊ ዜጋ ትኸውን ሆላንዳዊ ፓስፖርት ድማ ትረክብ፡ ግን መብዛሕትኡ ግዜ እቲ ካልእ ዜግነትካ ክትሓድግ ኣለካ።

ንናቹራሊዛሲ ኣየናይ ደረጃ ቋንቋ የድልየኒ?

IND ፈተና ማሕበራዊ ውህደት ኣብ A2 ከም ዝተሓተ ይሓትት (ብ14 ሕዳር 2026 ተረጋጊጹ)። ዲፕሎማ Staatsexamen NT2 ኣብ B1 ወይ B2 እውን ይቑጸር።

ክንደይ ዓመት ኣብዚ ክነብር ኣለኒ?

ንክልቲኦም መብዛሕትኡ ግዜ እንተ ወሓደ 5 ተኸታተልቲ ዓመታት ብቑዕ መንበሪ ፍቓድ ሒዝካ። ንናቹራሊዛሲ ፍሉያት ኩነታት ኣለዉ፡ ንኣብነት ምስ ሆላንዳዊ መጻምድቲ ድሕሪ 3 ዓመት።

ዜግነተይ ክሓድግ ኣለኒ ድዩ?

ንቀዋሚ መንበሪ፡ የብልካን። ንናቹራሊዛሲ፡ ዕድመኻ 18 ወይ ልዕሊኡ እንተኾይኑ መብዛሕትኡ ግዜ እወ። ፍሉያት ኩነታት ኣለዉ፡ ንኣብነት እቲ ንጉሳዊ ውሳነ ኣብ ዝፍረመሉ መዓልቲ ምስ ሆላንዳዊ ዜጋ ተመርዕኻ እንተለኻ።

ናቹራሊዛሲ ክንደይ ይኽፈሎ?

ኣብ ገጽ ክፍሊት IND ኣብ 2026፡ ን1 ሰብ 1,139 ዩሮ፡ ምስ መጻምድቲ 1,454 ዩሮ። ቀዋሚ መንበሪ 254 ዩሮ እዩ። ክፍሊታት ኩሉ ዓመት ብ1 ጥሪ ይቕየሩ።

ወግዓውያን ምንጭታት

ሓፈሻዊ ሓበሬታ እዩ፡ ሕጋዊ ምኽሪ ኣይኮነን። እንታይ ከም ዝምልከተካ ዝውስኑ፡ ካብ DUO ከምኡውን ካብ gemeente ዝመጽኡ ደብዳቤታትካ እዮም።

ምስ Kora ንፈተና ተለማመድ

ኩሉ ግዜ ዝቕየሩ ናይ ልምምድ ሕቶታት፡ ብቛንቋኻ ምስ መብርሂ። 7 መዓልቲ ብነጻ፡ ካርድ ኣየድልን።