ኤክስፓትስ inburgering ክገብሩ ግዴታ ኣለዎም ድዩ?

ናብ ኔዘርላንድ ዝግዕዝ ዘበለ ኩሉ ሰብ ክዐርግ ግዴታ የብሉን። ዜጋታት EU፣ EEA ከምኡ'ውን ስዊዘርላንድ ግዴታ የብሎምን፣ ከምኡ'ውን ንግዚያዊ ዕላማ ዝመጹ ሰባት፣ ከም ትምህርቲ ወይ ልዑል ክእለት ዘለዎ ስራሕ፣ መብዛሕትኡ ግዜ ግዴታ የብሎምን። ይኹን እምበር ብዙሓት ሰባት ደሓር ብድሌቶም ነቲ ፈተና ይወስድዎ፣ ንቐዋሚ መንበሪ ወይ ንሆላንዳዊ ፓስፖርት። እቲ ካብ DUO ዝመጸካ ደብዳበ እዩ እንታይ ከም ዝምልከተካ ዝውስን።

ብናይ Kora ጋንታ: ኣለክስ፡ ማርየል ከምኡውን ኣበና፡ ባዕላቶም inburgering ዝገበሩ። ብሓገዝ AI ተጻሒፉ። ነፍሲ ወከፍ ሓበሬታ ምስ ወግዓዊ ምንጪ ይረጋገጽ። መምርሕታትና ከመይ ጌርና ንጽሕፎም

ኣብ 2026-11-14 ምስ ወግዓውያን ምንጭታት ተረጋጊጹ

ሓጺር መልሲ

Inburgering (ምጽምባር ኣብ ሕብረተሰብ) ኣብ ኔዘርላንድ ንዝነብር ኩሉ ሰብ ዝምልከት ኣይኮነን። ክትገብሮ ግዴታ ኣለካ ድዩ ኣይኮነን ዝውስን፣ መብዛሕትኡ ግዜ ዜግነትካን ስለምንታይ ኣብዚ ትነብርን እዩ። እዚ እቲ ሓጺር ትሕዝቶ እዩ፣ ካብ Rijksoverheid ከምኡ'ውን IND።

እዚ መምርሒ እዚ ነቲ ወግዓዊ ህዝባዊ ሕግታት የብርህ፣ ብ14 ሕዳር 2026 ዝተረጋገጸ። ሕጋዊ ወይ ናይ ስደት ምኽሪ ኣይኮነን። እቶም ካብ DUO፣ IND ወይ ካብ ምምሕዳር ከተማኻ ዝመጹኻ ደብዳበታት እዮም እንታይ ከም ዝምልከተካ ዝውስኑ።

ዜግነት ሃገር EU፣ ሊኽተንሽታይን፣ ኖርወይ፣ ኣይስላንድ ወይ ስዊዘርላንድ እንተ ሃልዩካ ክትዐርግ ግዴታ የብልካን።
ከምኡ'ውን ናብ ኔዘርላንድ ንግዚያዊ ዕላማ እንተ መጺእካ፣ ከም ትምህርቲ ወይ ከም ኤክስፓት ኴንካ ንስራሕ፣ ክትዐርግ ግዴታ የብልካን።
IND ነቲ ከም ልዑል ክእለት ዘለዎ ስደተኛ (kennismigrant) ምዕያይን ነቲ ኤውሮጳዊ ሰማያዊ ካርድን ኣብ ትሕቲ ሕጊ inburgering ከም ግዚያዊ ዕላማ እዩ ዝቖጽሮም።
ኣብ ኩሉ ካልእ ኩነታት ክትዐርግ ግዴታ ኣለካ። DUO ባዕሉ ብዛዕባኡ ደብዳበ ይሰደልካ።
ግዴታ እንተ ዘይብልካ'ውን፣ ብድሌትካ ክትዐርግ ትኽእል ኢኻ። ቐዋሚ መንበሪን ሆላንዳዊ ዜግነትን መብዛሕትኡ ግዜ ፈተና inburgering ኣብ ደረጃ A2 የድልዮም።

ክዐርጉ ግዴታ ዘይብሎም መን እዮም

Rijksoverheid መን ክዐርግ ግዴታ ከም ዘይብሉ ዘርዚሩ ኣሎ። እዚ ዜግነት እዚ እንተ ሃልዩካ ግዴታ የብልካን፦

ሃገር ኤውሮጳዊ ሕብረት (EU)
ሊኽተንሽታይን፣ ኖርወይ ወይ ኣይስላንድ
ስዊዘርላንድ

Rijksoverheid: Moet ik als nieuwkomer inburgeren? (ብሆላንድኛ) ↗

ካልኦት ክዐርጉ ግዴታ ዘይብሎም ሰባት

ኣብታ ሓንቲ ገጽ፣ Rijksoverheid ካብዞም ዝስዕቡ ሓደ እንተ ዝምልከተካ'ውን ክትዐርግ ግዴታ ከም ዘይብልካ ይገልጽ፦

ትሕቲ 18 ዓመት ኢኻ።
ካብ ዕድመ ጥሮታ ሃገር ንላዕሊ ኢኻ።
ኣብ ዕድመ ትምህርቲ ኸለኻ 8 ዓመት ወይ ንላዕሊ ኣብ ኔዘርላንድ ነቢርካ።
ሆላንዳዊ ዲፕሎማ፣ ምስክር ወረቐት ወይ ናይ ገለ ትምህርቲ ብቛንቋ ሆላንድ መረጋገጺ ኣለካ።
ናብ ኔዘርላንድ ንግዚያዊ ዕላማ መጺእካ፣ ንትምህርቲ ወይ ንስራሕ (ንኣብነት ከም ኤክስፓት)።

ልዑል ክእለት ዘለዎም ስደተኛታትን ካልኦት ግዚያዊ ዕላማታትን

ፍቓድ መንበሪኻ ዕላማ ኣለዎ፣ ከም ትምህርቲ፣ ስራሕ ወይ ምስ መጻምድቲ ምንባር። IND ኣብ ትሕቲ ሕጊ inburgering (Wet inburgering) ኣየኖት ዕላማታት ከም ግዚያዊ ከም ዝቑጸሩ የሕትም። ገሊኦም፦

ትምህርትን ልውውጥን።
ብደሞዝ ምስራሕ፣ ከምኡ'ውን ከም ናጻ ሰራሕተኛ ምስራሕ።
ከም ልዑል ክእለት ዘለዎ ስደተኛ (kennismigrant) ምስራሕ፣ ከምኡ'ውን ኤውሮጳዊ ሰማያዊ ካርድ።
ተመራማሪ፣ ውሽጢ-ትካል ምትሕልላፍን ናይ ልዑል ትምህርቲ ዘለዎም ናይ ኣንፈት ዓመትን።
ናይ ገዛእ ርእሱ ዕላማ መንበሪ ግዚያዊ ምስ ዝኾነ ኣባል ስድራ ምንባር። እዚ ነቲ መጻምድቲ ልዑል ክእለት ዘለዎ ስደተኛ ክሓቍፍ ይኽእል እዩ።

IND: ኣብ ትሕቲ ሕጊ ምጽምባር ግዚያዊ ዕላማታት መንበሪ ↗

እቲ ንብዙሓት ኤክስፓትስ ዘገርሞም ክፋል

IND ንኻልእ ሕቶ ካልኣይ ዝርዝር ይጥቀም፦ ዝያዳ ውሑስ መሰል ምንባር ክትረክብ ትኽእል ዲኻ? ኣብዚ ዝርዝር፣ ልዑል ክእለት ዘለዎ ስደተኛ፣ ኤውሮጳዊ ሰማያዊ ካርድ፣ ብደሞዝ ምስራሕን ናጻ ስራሕን ከም ዘይግዚያዊ እዮም ዝቑጸሩ።

ፍቓድ መንበሪ ንዘይግዚያዊ ዕላማ እንተ ሃልዩካ፣ ቐዋሚ ፍቓድ መንበሪ ክትሓትት ትኽእል ኢኻ። IND ነዚ ፍቓድ እዚ መብዛሕትኡ ግዜ ዲፕሎማ inburgering ኣብ ደረጃ A2 ከም ዘድሊ ይገልጽ።

ስለዚ ክትዐርግ ኣለካ ዝብል ደብዳበ ፈጺሙ ከይመጸካ ክኸውን ይኽእል፣ እንተኾነ ንሓዋሩ ክትነብር ወይ ሆላንዳዊ ክትከውን እንተ ደሊኻ ደሓር እቲ ፈተና የድልየካ።

መጻምድቲ ሆላንዳውያን ዜጋታት

መጻምድቲ ሆላንዳዊ ዜጋ ምዃን ኣብቲ ወግዓዊ ዝርዝር ናይቶም ክዐርጉ ግዴታ ዘይብሎም ሰባት የለን። Rijksoverheid፣ ግዚያዊ ፍቓድ መንበሪ (mvv) ንዘድልዮም መጻምድቲ ሆላንዳውያን ዜጋታት፣ እቲ ምጽምባር ኣብ ሃገሮም ከም ዝጅምር፣ በቲ ኣብ ወጻኢ ዝወሃብ ፈተና ይገልጽ።

IND ነቲ ኣብ ወጻኢ ዝወሃብ ፈተና ዘየድልዮም ዜግነታት ናይ ገዛእ ርእሱ ዝርዝር ኣለዎ። እቲ ዝርዝር ዝነውሐ እዩ፦ ንኣብነት ኣመሪካ፣ ዓባይ ብሪጣንያ፣ ካናዳ፣ ኣውስትራልያን ጃፓንን'ውን ይሓቍፍ። እቲ ዝርዝር ነቲ ኣብ ወጻኢ ዝወሃብ ፈተና ጥራይ እዩ። ኣብ ኔዘርላንድ ንምዕራግ ግን፣ እቲ ናይ Rijksoverheid ዝርዝር ዜግነት ነተን ሃገራት EU፣ ሊኽተንሽታይን፣ ኖርወይ፣ ኣይስላንድን ስዊዘርላንድን ጥራይ እዩ ዝሓቍፍ።

እቲ ካብ DUO ዝመጸካ ደብዳበ እዩ ዝውስን። ብሰንኪ መጻምድትኻ እንተ መጺእካ፣ ነቲ ስጉምቲ ብስጉምቲ መምርሒና ኣንብብ።

ሕጊ 2013 ወይ ሕጊ 2021

ክትዐርግ ግዴታ እንተ ኣልዩካ፣ ክልተ ሕግታት ኣለዉ። ኣየናይ ከም ዝምልከተካ፣ ግዴታ ምዕራግካ መዓስ ከም ዝጀመረ እዩ ዝውስኖ።

Wet inburgering 2021: ካብ 1 ጥሪ 2022 ጀሚርካ ክትዐርግ ግዴታ ነይሩካ። ምምሕዳር ከተማኻ ይመርሓካ። ሰፊሕ ቃለ-መጠይቕ ይገብረልካ ከምኡ'ውን ውልቃዊ መደብ፣ እቲ PIP፣ የዳልወልካ።
Wet inburgering 2013: ቅድሚ 1 ጥሪ 2022 ክትዐርግ ግዴታ ነይሩካ። ምጽምባርካ ባዕልኻ ኢኻ እተዳልዎ። እቶም ፈተናታት ቋንቋ ኣብ ደረጃ A2 እዮም።

ብድሌት ምዕራግ (ናይ ድሌት መገዲ)

inburgeren.nl ብድሌትካ'ውን ክትዐርግ ከም እትኽእል ይገልጽ። ማለት ግዴታ የብልካን፣ ግን ትደልዮ ኣለኻ። ንኣብነት ንዜግነት ምርካብ፣ ወይ ዝሓየለ ፍቓድ መንበሪ ንምሕታት።

እዚ እቶም ወግዓውያን ገጻት ብዛዕባ እዚ መገዲ ዝብልዎ እዩ፦

ቐዋሚ መንበሪ: IND መብዛሕትኡ ግዜ ዲፕሎማ ምጽምባር ኣብ ደረጃ A2 ይሓትት።
ዜግነት ምርካብ: inburgeren.nl ኣቐዲሙ ፈተና inburgering ኣብ ደረጃ A2፣ ወይ Staatsexamen NT2 ኣብ B1 ወይ B2 ከም ዘድሊ ይገልጽ።
ፈጺሙ ክትዐርግ ግዴታ ዘይነበረካ እንተኾይኑ፣ IND ንዜግነት ምርካብ PVT (መግለጺ ተሳትፎ) ክትገብር ግዴታ ከም ዘይብልካ ይገልጽ።
ንKNM ከምኡ'ውን ንፈተናታት ቋንቋ A2 ኣብ Mijn Inburgering ብDigiD ኢኻ እትምዝገብ። ንStaatsexamen NT2 (B1 ወይ B2) ግን ብመንገዲ ገጻት Staatsexamen ናይ DUO ኢኻ እትምዝገብ።
ከከም inburgeren.nl፣ ነፍሲ ወከፍ ፈተና ቋንቋ A2 ከምኡ'ውን KNM 50 ዩሮ እዩ ዋግኡ። ክፍሊት ክቕየር ስለ ዝኽእል፣ ቅድሚ ምምዝጋብካ ኣረጋግጽ።
DUO ብድሌትካ እንተ ዐሪግካ፣ ኣብ ምምሕዳር ከተማኻ ካብ ዝተመዝገብካሉ ክሳብ 3 ዓመት ንኮርስን ፈተናታትን ገንዘብ ክትልቃሕ ከም እትኽእል ይገልጽ። እዚ ንሰባት ካብ ሃገር EU ወይ EEA ወይ ስዊዘርላንድ'ውን ይምልከት። እቲ ኮርስ ኣብ ዝጸደቐት ቤት ትምህርቲ ክኸውን ኣለዎ።

ናይ ገዛእ ርእስኻ ኩነታት ከመይ ጌርካ ተረጋግጽ

ዝኾነ ሰብ ክግምት ኣየድልዮን። እዚኦም እቶም ወግዓውያን መንገድታት ንምፍላጥ እዮም፦

እቲ ካብ DUO ዝመጸ ደብዳበ። ኣብ ትሕቲ ሕጊ 2021፣ DUO BSN፣ ፍቓድ መንበሪን ኣብ ምምሕዳር ከተማ ምዝገባን ምስ ረኸብካ ይጽሕፈልካ። ድሕሪኡ ክሳብ 8 ሰሙን ክወስድ ይኽእል።
Mijn Inburgering። ኣብ inburgeren.nl ብDigiD እቶ። እንታይ ክትገብር ከም ዘለካን ካብ መዓስን የርእየካ።
ድሕሪ 8 ሰሙን ደብዳበ እንተ ዘይመጸካ፣ ክትዐርግ ግዴታ ኣለኒ ትብል እንተ ኣሊኻ ድማ፣ ንDUO ተወከስ።
እቶም ኣብ inburgeren.nl ዘለዉ ስጉምቲ ብስጉምቲ መደባት ነቲ ንዝተፈላለየ ኩነታት ዝኸውን ስጉምትታት ብብዙሕ ቋንቋታት የርእዩ።
ንቐዋሚ መንበሪ ወይ ንዜግነት ምርካብ፣ IND እዩ ዝውስን። ነቲ ናትካ ጉዳይ ኣብ ገጻት IND ኣረጋግጽ።

ሕጂ እንታይ ክትገብር ትኽእል

ክትዐርግ ግዴታ እንተ ዘይብልካ ግን ክትጸንሕ እንተ መዲብካ፣ ነቲ ፈተና A2 ኣቐዲምካ ምፍላጥ ይሕግዝ። ቋንቋ ሆላንድ ብናትካ ፍጥነት ክትመሃር ክትጅምር ትኽእል።

Kora ነፍሲ ወከፍ ክፋል ፈተና A2 ብቕዓት ኣቀራርባ ፈተና ክትለማመድ የኽእለካ፣ ምስ መብርሂ ብቋንቋኻ። እንታይ ከም ዝተለማመድካን እንታይ ከም ዝሰራሕካዮ ቅኑዕን የርእየካ። ክትሓልፍ ምዃንካ ክነግረካ ኣይክእልን። Kora ናጻ እዩ፣ ክፋል DUO ኣይኮነን።

ሕቶታት

ልዑል ክእለት ዘለዎም ስደተኛታት (kennismigranten) inburgering ክገብሩ ግዴታ ኣለዎም ድዩ?

መብዛሕትኡ ግዜ ኣይኮነን። IND ከም ልዑል ክእለት ዘለዎ ስደተኛ ምስራሕ ኣብ ትሕቲ ሕጊ ምጽምባር ከም ግዚያዊ ዕላማ እዩ ዝቖጽሮ። እንተኾነ ደሓር ቐዋሚ መንበሪ ወይ ሆላንዳዊ ዜግነት እንተ ደሊኻ፣ መብዛሕትኡ ግዜ ፈተና inburgering ኣብ A2 የድልየካ።

ዜጋታት EU ኣብ ኔዘርላንድ ክዐርጉ ግዴታ ኣለዎም ድዩ?

የለን። Rijksoverheid፣ ዜግነት ሃገር EU፣ ሊኽተንሽታይን፣ ኖርወይ፣ ኣይስላንድ ወይ ስዊዘርላንድ ዘለዎም ሰባት ክዐርጉ ግዴታ ከም ዘይብሎም ይገልጽ። ይኹን እምበር ብድሌቶም ክገብርዎ ይኽእሉ።

ምስ ሆላንዳዊት ዜጋ/ሆላንዳዊ ዜጋ ተመርዒየ ኣለኹ። ክዐርግ ግዴታ ኣለኒ ድዩ?

መብዛሕትኡ ግዜ እወ። መጻምድቲ ሆላንዳዊ ዜጋ ምዃን ኣብቲ ወግዓዊ ዝርዝር ናይቶም ግዴታ ዘይብሎም ሰባት የለን። እቲ ካብ DUO ዝመጸካ ደብዳበን Mijn Inburgering ን እንታይ ከም ዝምልከተካ የርእዩኻ።

ግዴታ እንተ ዘይብለይ ፈተና inburgering ክወስድ እኽእል ድየ?

እወ። inburgeren.nl ነዚ ናይ ድሌት ምጽምባር ይብሎ። ሰባት መብዛሕትኡ ግዜ ንዜግነት ምርካብ ወይ ንቐዋሚ ፍቓድ መንበሪ ኢሎም ይገብርዎ። ኣብ Mijn Inburgering ብDigiD ኢኻ እትምዝገብ።

ክዐርግ ግዴታ ከም ዘለኒ ዝፈልጠሉ ወግዓዊ መረጋገጺ ኣሎ ድዩ?

እቲ ወግዓዊ መልሲ ካብ DUO እዩ ዝመጽእ። ኣብ ትሕቲ ሕጊ 2021፣ DUO BSN፣ ፍቓድ መንበሪን ኣብ ምምሕዳር ከተማ ምዝገባን ምስ ረኸብካ ደብዳበ ይሰደልካ። Mijn Inburgering እንታይ ከም ዝምልከተካ የርእየካ። 8 ሰሙን ሓሊፉ ደብዳበ እንተ ዘይመጸ፣ ንDUO ተወከስ።

ወግዓውያን ምንጭታት

ሓፈሻዊ ሓበሬታ እዩ፡ ሕጋዊ ምኽሪ ኣይኮነን። እንታይ ከም ዝምልከተካ ዝውስኑ፡ ካብ DUO ከምኡውን ካብ gemeente ዝመጽኡ ደብዳቤታትካ እዮም።

ምስ Kora ንፈተና ተለማመድ

ኩሉ ግዜ ዝቕየሩ ናይ ልምምድ ሕቶታት፡ ብቛንቋኻ ምስ መብርሂ። 7 መዓልቲ ብነጻ፡ ካርድ ኣየድልን።

ናጻ ሰሙንካ ጀምር እንታይ ክትለማመድ ከም እትኽእል ርአ →