Expat'lar inburgering yapmak zorunda mı?

Kısa cevap

Inburgering (uyum, entegrasyon) Hollanda'da yaşayan herkes için değildir. Zorunlu olup olmadığınız çoğunlukla uyruğunuza ve burada neden yaşadığınıza bağlıdır. İşte Rijksoverheid ve IND'ye dayanan kısa özet.

Bu rehber, 14 Kasım 2026'da kontrol edilen resmi kamu kurallarını anlatır. Hukuki ya da göçmenlik danışmanlığı değildir. Sizin için neyin geçerli olduğuna DUO, IND ya da belediyenizden gelen kendi mektuplarınız karar verir.

• Bir AB ülkesinin, Liechtenstein, Norveç, İzlanda ya da İsviçre'nin vatandaşıysanız inburgering yapmak zorunda değilsiniz.
• Hollanda'ya eğitim ya da expat olarak çalışma gibi geçici bir amaçla geldiyseniz de zorunlu değilsiniz.
• IND, yüksek vasıflı göçmen (kennismigrant) olarak çalışmayı ve Avrupa Mavi Kartı'nı uyum yasası kapsamında geçici amaç sayar.
• Diğer tüm durumlarda inburgering yapmak zorundasınız. DUO bu konuda size otomatik olarak bir mektup gönderir.
• Zorunlu olmasa bile kendi isteğinizle inburgering yapabilirsiniz. Kalıcı oturum ve Hollanda vatandaşlığı için genelde A2 seviyesinde inburgering sınavı gerekir.

Kimler inburgering yapmak zorunda değil

Rijksoverheid kimlerin inburgering yapmak zorunda olmadığını listeler. Şunların vatandaşıysanız zorunlu değilsiniz:

• bir Avrupa Birliği (AB) ülkesi
• Liechtenstein, Norveç ya da İzlanda
• İsviçre

• Rijksoverheid: Moet ik als nieuwkomer inburgeren? (Hollandaca) ↗

İnburgering yapmak zorunda olmayan diğer kişiler

Aynı sayfada Rijksoverheid, şunlardan biri sizin için geçerliyse de inburgering yapmak zorunda olmadığınızı söylüyor:

• 18 yaşından küçüksünüz.
• Emeklilik yaşından büyüksünüz.
• Okul çağındayken Hollanda'da 8 yıl ya da daha uzun süre yaşadınız.
• Hollanda diplomalarınız, belgeleriniz ya da Hollanda dilinde belirli bir eğitim aldığınıza dair kanıtınız var.
• Hollanda'ya geçici bir amaçla, eğitim ya da çalışma için geldiniz (örneğin expat olarak).

Yüksek vasıflı göçmenler ve diğer geçici amaçlar

Oturum izninizin bir amacı vardır: eğitim, çalışma ya da bir partnerle birlikte yaşama gibi. IND, uyum yasası (Wet inburgering) kapsamında hangi amaçların geçici sayıldığını yayımlar. Bunlardan bazıları:

• Eğitim ve değişim programı.
• Ücretli çalışma ve serbest meslek olarak çalışma.
• Yüksek vasıflı göçmen (kennismigrant) olarak çalışma ve Avrupa Mavi Kartı.
• Araştırmacı, şirket içi transfer ve yüksek eğitimli kişiler için oryantasyon yılı.
• Kendi oturum amacı geçici olan bir aile üyesiyle birlikte yaşama. Buna yüksek vasıflı bir göçmenin partneri de dahil olabilir.

• IND: Uyum Yasası kapsamında geçici oturum amaçları ↗

Birçok expat'ı şaşırtan kısım

IND farklı bir soru için ikinci bir liste kullanır: daha güvenli bir kalma hakkı alabilir misiniz? O listede yüksek vasıflı göçmen, Avrupa Mavi Kartı, ücretli çalışma ve serbest meslek geçici olmayan amaç sayılır.

Geçici olmayan bir amaç için oturum izniniz varsa kalıcı oturum iznine başvurabilirsiniz. IND, bu izin için genelde A2 seviyesinde uyum diploması gerektiğini söylüyor.

Yani size inburgering yapmak zorunda olduğunuzu söyleyen bir mektup hiç gelmeyebilir, ama temelli kalmak ya da Hollanda vatandaşı olmak isterseniz sınava yine de ihtiyacınız olabilir.

• IND: geçici ve geçici olmayan oturum amaçları ↗
• Kalıcı oturum ya da Hollanda vatandaşlığı: farklar →

Hollanda vatandaşlarının partnerleri

Bir Hollanda vatandaşının partneri olmak, inburgering yapmak zorunda olmayanların resmi listesinde yer almıyor. Rijksoverheid, geçici oturum izni (mvv) gereken Hollanda vatandaşı partnerleri için uyumun kendi ülkelerinde, yurt dışındaki sınavla başladığını söylüyor.

IND'nin yurt dışındaki sınava girmesi gerekmeyen uyrukları gösteren kendi listesi var. O liste daha uzun: içinde örneğin Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık, Kanada, Avustralya ve Japonya da var. Ama o liste sadece yurt dışındaki sınav için. Hollanda'da inburgering yapmak söz konusu olduğunda Rijksoverheid'ın uyruk listesinde sadece AB ülkeleri, Liechtenstein, Norveç, İzlanda ve İsviçre var.

DUO'dan gelen mektup belirleyicidir. Partneriniz için geldiyseniz adım adım rehberimizi okuyun.

• Partneriniz için Hollanda'ya taşınmak: adım adım inburgering →
• IND: yurt dışındaki uyum sınavı (ve kimler muaf) ↗

2013 yasası mı, 2021 yasası mı

İnburgering yapmak zorundaysanız iki yasa var. Hangisinin geçerli olduğu, uyum yükümlülüğünüzün ne zaman başladığına bağlı.

• Wet inburgering 2021: 1 Ocak 2022'den itibaren inburgering yapmak zorundaydınız. Belediyeniz size rehberlik eder. Sizinle geniş bir ön görüşme yapar ve kişisel bir plan, PIP hazırlar.
• Wet inburgering 2013: 1 Ocak 2022'den önce zaten inburgering yapmak zorundaydınız. Uyum sürecinizi kendiniz ayarlarsınız. Dil sınavları A2 seviyesindedir.

• A2 mi B1 mi: hangi yoldasınız? →
• Hangi inburgering sınavına girmem gerekiyor? →

Kendi isteğinizle inburgering (gönüllü yol)

inburgeren.nl, gönüllü olarak da inburgering yapabileceğinizi söylüyor. Yani zorunlu değilsiniz ama istiyorsunuz. Örneğin vatandaşlığa geçmek ya da daha güçlü bir oturum iznine başvurmak için.

Resmi sayfaların bu yol hakkında söyledikleri:

• Kalıcı oturum: IND genelde A2 seviyesinde uyum diploması ister.
• Vatandaşlığa geçiş: inburgeren.nl, önce A2 seviyesinde inburgering sınavına ya da B1 veya B2 seviyesinde Staatsexamen NT2'ye ihtiyacınız olduğunu söylüyor.
• Hiç inburgering yapmak zorunda olmadıysanız, IND vatandaşlığa geçiş için PVT (katılım beyanı) yapmanız gerekmediğini söylüyor.
• KNM ve A2 dil sınavlarına Mijn Inburgering üzerinden DigiD ile kayıt olursunuz. Staatsexamen NT2 (B1 ya da B2) için DUO'nun Staatsexamen sayfalarından kayıt olursunuz.
• inburgeren.nl'e göre her A2 dil sınavı ve KNM 50 euro. Ücretler değişebilir, kayıt olmadan önce kontrol edin.
• DUO, kendi isteğinizle inburgering yapıyorsanız belediyenize kaydolduktan sonra 3 yıla kadar kurs ve sınavlar için borç alabileceğinizi söylüyor. Bu, bir AB ya da AEA ülkesinden veya İsviçre'den gelenler için de geçerli. Kurs onaylı bir okulda olmalı.

• inburgeren.nl: Hollanda'da uyum (gönüllü inburgering) ↗
• inburgeren.nl: DUO'dan borç alma ↗
• Vatandaşlığa geçiş için hangi sınav gerekiyor? →

Kendi durumunuzu nasıl kontrol edersiniz

Kimsenin tahmin yürütmesine gerek yok. Öğrenmenin resmi yolları şunlar:

• DUO'dan gelen mektup. 2021 yasası kapsamında, bir BSN'niz, oturum izniniz ve belediye kaydınız olduğunda DUO size yazar. Bundan sonra 8 haftaya kadar sürebilir.
• Mijn Inburgering. inburgeren.nl'de DigiD ile giriş yapın. Ne yapmanız gerektiğini ve ne zamandan itibaren olduğunu gösterir.
• 8 hafta sonra mektup gelmediyse ve inburgering yapmanız gerektiğini düşünüyorsanız DUO ile iletişime geçin.
• inburgeren.nl'deki adım adım planlar farklı durumlar için adımları birkaç dilde gösterir.
• Kalıcı oturum ya da vatandaşlığa geçiş konusunda IND karar verir. Kendi durumunuz için IND sayfalarına bakın.

• Mijn Inburgering: DigiD ile giriş yapın ↗
• inburgeren.nl: birkaç dilde adım adım planlar ↗
• inburgeren.nl: DUO ile iletişim ↗

Şimdi ne yapabilirsiniz

İnburgering yapmak zorunda değilseniz ama kalmayı planlıyorsanız, A2 sınavını erkenden tanımak işinize yarar. Hollandaca öğrenmeye kendi hızınızda başlayabilirsiniz.

Kora, her A2 sınav bölümünü sınav formatında, kendi dilinizdeki açıklamalarla çalışmanızı sağlar. Neyi çalıştığınızı ve neyi doğru yaptığınızı gösterir. Geçip geçmeyeceğinizi söyleyemez. Kora bağımsızdır ve DUO'nun bir parçası değildir.

• İnburgering ne kadar sürer? →
• İnburgering sınavı için bir çalışma planı →