Apakah expat harus mengikuti inburgering?

Jawaban singkatnya

Inburgering (integrasi warga ke masyarakat Belanda) tidak berlaku untuk semua orang yang tinggal di Belanda. Wajib atau tidaknya terutama tergantung pada kewarganegaraan Anda dan alasan Anda tinggal di sini. Ini versi singkatnya, dari Rijksoverheid dan IND.

Panduan ini menjelaskan aturan resmi yang berlaku umum, diperiksa pada 14 November 2026. Ini bukan nasihat hukum atau nasihat imigrasi. Surat dari DUO, IND, atau gemeente (pemerintah kota) Andalah yang menentukan apa yang berlaku untuk Anda.

• Anda tidak wajib inburgering jika Anda berkewarganegaraan salah satu negara EU, Liechtenstein, Norwegia, Islandia, atau Swiss.
• Anda juga tidak wajib inburgering jika Anda datang ke Belanda untuk tujuan sementara, seperti studi atau bekerja sebagai expat.
• IND menghitung pekerjaan sebagai tenaga ahli (kennismigrant) dan European Blue Card sebagai tujuan sementara menurut undang-undang inburgering.
• Dalam semua kasus lain, Anda wajib inburgering. DUO akan otomatis mengirimi Anda surat tentang hal ini.
• Meski tidak wajib, Anda tetap bisa inburgeren atas kemauan sendiri. Izin tinggal tetap dan kewarganegaraan Belanda biasanya membutuhkan ujian inburgering tingkat A2.

Siapa yang tidak wajib inburgering

Rijksoverheid mencantumkan siapa saja yang tidak wajib inburgering. Anda tidak wajib jika Anda berkewarganegaraan:

• salah satu negara Uni Eropa (EU)
• Liechtenstein, Norwegia, atau Islandia
• Swiss

• Rijksoverheid: Moet ik als nieuwkomer inburgeren? (dalam bahasa Belanda) ↗

Orang lain yang tidak wajib inburgering

Di halaman yang sama, Rijksoverheid menyebutkan bahwa Anda juga tidak wajib inburgering jika salah satu hal berikut berlaku untuk Anda:

• Usia Anda di bawah 18 tahun.
• Usia Anda di atas usia pensiun negara.
• Anda tinggal di Belanda selama 8 tahun atau lebih saat Anda berusia sekolah.
• Anda memiliki ijazah, sertifikat, atau bukti pendidikan tertentu dalam bahasa Belanda.
• Anda datang ke Belanda untuk tujuan sementara, untuk studi atau bekerja (misalnya sebagai expat).

Tenaga ahli dan tujuan sementara lainnya

Izin tinggal Anda memiliki tujuan tertentu, seperti studi, bekerja, atau tinggal bersama pasangan. IND menerbitkan daftar tujuan mana yang dihitung sebagai sementara menurut undang-undang inburgering (Wet inburgering). Beberapa di antaranya:

• Studi dan pertukaran pelajar.
• Bekerja sebagai karyawan, dan bekerja sebagai wiraswasta.
• Bekerja sebagai tenaga ahli (kennismigrant), dan European Blue Card.
• Peneliti, perpindahan antarperusahaan (intra-corporate transfer), dan tahun orientasi untuk lulusan berpendidikan tinggi.
• Tinggal bersama anggota keluarga yang tujuan tinggalnya sendiri bersifat sementara. Ini bisa termasuk pasangan dari seorang tenaga ahli.

• IND: tujuan tinggal sementara menurut Undang-Undang Inburgering ↗

Bagian yang mengejutkan banyak expat

IND memakai daftar kedua untuk pertanyaan yang berbeda: bisakah Anda mendapat hak tinggal yang lebih pasti? Dalam daftar itu, tenaga ahli, European Blue Card, pekerjaan sebagai karyawan, dan wiraswasta dihitung sebagai tidak sementara.

Dengan izin tinggal untuk tujuan yang tidak sementara, Anda bisa mengajukan izin tinggal tetap. IND menyebutkan bahwa izin tersebut biasanya membutuhkan diploma inburgering tingkat A2.

Jadi, bisa saja Anda tidak pernah menerima surat yang menyatakan Anda wajib inburgering, tetapi tetap membutuhkan ujian itu nanti, jika Anda ingin menetap selamanya atau menjadi warga negara Belanda.

• IND: tujuan tinggal sementara dan tidak sementara ↗
• Izin tinggal tetap atau kewarganegaraan Belanda: perbedaannya →

Pasangan warga negara Belanda

Menjadi pasangan dari warga negara Belanda tidak termasuk dalam daftar resmi orang yang tidak wajib inburgering. Rijksoverheid menyebutkan bahwa bagi pasangan warga negara Belanda yang membutuhkan izin tinggal sementara (mvv), inburgering dimulai di negara asal mereka, dengan ujian di luar negeri.

IND punya daftar kewarganegaraan sendiri yang tidak perlu mengikuti ujian di luar negeri. Daftar itu lebih panjang: di dalamnya juga ada, misalnya, Amerika Serikat, Inggris, Kanada, Australia, dan Jepang. Daftar itu hanya berlaku untuk ujian di luar negeri. Untuk inburgering di Belanda, daftar kewarganegaraan dari Rijksoverheid hanya memuat negara-negara EU, Liechtenstein, Norwegia, Islandia, dan Swiss.

Surat dari DUO yang menentukan. Jika Anda datang karena pasangan Anda, baca panduan langkah demi langkah kami.

• Pindah ke Belanda karena pasangan: inburgering langkah demi langkah →
• IND: ujian inburgering di luar negeri (dan siapa yang dikecualikan) ↗

Undang-undang 2013 atau undang-undang 2021

Jika Anda memang wajib inburgering, ada dua undang-undang. Mana yang berlaku tergantung kapan kewajiban inburgering Anda dimulai.

• Wet inburgering 2021: kewajiban inburgering Anda dimulai sejak 1 Januari 2022. Gemeente Anda yang membimbing Anda. Mereka melakukan wawancara luas (brede intake) dengan Anda dan membuat rencana pribadi, yaitu PIP.
• Wet inburgering 2013: Anda sudah wajib inburgering sebelum 1 Januari 2022. Anda mengatur sendiri proses inburgering Anda. Ujian bahasanya di tingkat A2.

• A2 atau B1: Anda ada di jalur yang mana? →
• Ujian inburgering mana yang harus saya ikuti? →

Inburgering atas kemauan sendiri (jalur sukarela)

inburgeren.nl menyebutkan bahwa Anda juga bisa inburgeren secara sukarela. Artinya Anda tidak wajib, tetapi Anda ingin melakukannya. Misalnya untuk naturalisasi, atau untuk mengajukan izin tinggal yang lebih kuat.

Berikut yang disebutkan halaman-halaman resmi tentang jalur ini:

• Izin tinggal tetap: IND biasanya meminta diploma inburgering tingkat A2.
• Naturalisasi: inburgeren.nl menyebutkan bahwa Anda lebih dulu membutuhkan ujian inburgering tingkat A2, atau Staatsexamen NT2 tingkat B1 atau B2.
• Jika Anda tidak pernah wajib inburgering, IND menyebutkan bahwa Anda tidak perlu mengikuti PVT (pernyataan partisipasi) untuk naturalisasi.
• Anda mendaftar untuk KNM dan ujian bahasa A2 di Mijn Inburgering, dengan DigiD. Untuk Staatsexamen NT2 (B1 atau B2), Anda mendaftar melalui halaman Staatsexamen milik DUO.
• Setiap ujian bahasa A2 dan KNM berbiaya 50 euro, menurut inburgeren.nl. Biaya bisa berubah, jadi periksa dulu sebelum Anda memesan.
• DUO menyebutkan bahwa jika Anda inburgeren atas kemauan sendiri, Anda bisa meminjam uang untuk kursus dan ujian sampai 3 tahun setelah Anda terdaftar di gemeente Anda. Ini juga berlaku untuk orang dari negara EU atau EEA atau Swiss. Kursusnya harus di sekolah yang sudah disetujui.

• inburgeren.nl: inburgering di Belanda (inburgering sukarela) ↗
• inburgeren.nl: meminjam uang dari DUO ↗
• Ujian mana yang Anda butuhkan untuk naturalisasi? →

Cara mengecek situasi Anda sendiri

Tidak perlu menebak-nebak. Ini cara resmi untuk mengetahuinya:

• Surat dari DUO. Menurut undang-undang 2021, DUO mengirim surat kepada Anda setelah Anda punya BSN, izin tinggal, dan terdaftar di gemeente Anda. Setelah itu, prosesnya bisa memakan waktu sampai 8 minggu.
• Mijn Inburgering. Masuk dengan DigiD di inburgeren.nl. Di sana terlihat apa yang harus Anda lakukan, dan sejak kapan.
• Belum ada surat setelah 8 minggu, dan Anda merasa wajib inburgering? Hubungi DUO.
• Rencana langkah demi langkah di inburgeren.nl menunjukkan langkah-langkah untuk berbagai situasi, dalam beberapa bahasa.
• Untuk izin tinggal tetap atau naturalisasi, IND yang memutuskan. Periksa halaman IND untuk kasus Anda sendiri.

• Mijn Inburgering: masuk dengan DigiD ↗
• inburgeren.nl: rencana langkah demi langkah dalam beberapa bahasa ↗
• inburgeren.nl: hubungi DUO ↗

Apa yang bisa Anda lakukan sekarang

Jika Anda tidak wajib inburgering tetapi berencana menetap, mengenal ujian A2 sejak awal bisa membantu. Anda bisa mulai belajar bahasa Belanda sesuai kecepatan Anda sendiri.

Kora membuat Anda bisa berlatih setiap bagian ujian A2 dalam format ujian, dengan penjelasan dalam bahasa Anda sendiri. Kora menunjukkan apa yang sudah Anda latih dan mana yang Anda jawab benar. Kora tidak bisa memberi tahu apakah Anda akan lulus. Kora berdiri sendiri dan bukan bagian dari DUO.

• Berapa lama inburgering berlangsung? →
• Rencana belajar untuk ujian inburgering →