راهنماهای inburgering
پاسخ‌های ساده درباره آزمون‌های inburgering: ثبت‌نام، روز آزمون، KNM، سطح A2 یا B1، و نتایج. بررسی‌شده با منابع رسمی.
چگونه آزمون inburgering خود را رزرو کنید
شما هر بخش آزمون A2 و همچنین KNM را خودتان به صورت آنلاین در Mijn Inburgering رزرو می‌کنید. در اینجا می‌گوییم چه چیزی لازم دارید و کار چگونه پیش می‌رود.
خواندن →روز امتحان شما چه می‌گذرد
در روز امتحان غافلگیر نشوید. چه چیزی بیاورید، کی برسید و در اتاق امتحان چه اتفاقی می‌افتد، برای امتحان‌های A2، KNM و Staatsexamen سطح B1.
خواندن →آزمون KNM به زبان ساده
KNM دانش شما درباره زندگی در هلند را می‌سنجد. در این مطلب می‌خوانید چه چیزهایی را پوشش می‌دهد، چگونه برگزار می‌شود و در ژوئیه ۲۰۲۵ چه تغییری کرد.
خواندن →A2 یا B1: در کدام مسیر هستید؟
اینکه چه آزمون‌هایی می‌دهید به قانونی که شامل شما می‌شود و به مسیر شما بستگی دارد. در اینجا توضیحی ساده درباره A2، B1 و Staatsexamen می‌خوانید.
خواندن →نتیجه امتحان شما: چه زمانی می‌رسد و بعد از آن چه می‌شود
چقدر باید منتظر نتیجه بمانید، چرا نتیجه Spreken و Schrijven A2 در حال حاضر بیشتر طول می‌کشد، و امتحان دوباره و دیپلم چگونه است.
خواندن →نرخ قبولی B1 Staatsexamen: آمار سال ۲۰۲۵ چه می‌گوید
سازمان برگزارکننده آزمون هر سال اعلام می‌کند چند نفر در هر بخش B1 Staatsexamen قبول شده‌اند. در سال ۲۰۲۵ این عددها در هر چهار بخش پایین آمد. در اینجا می‌خوانید که آمار رسمی چه می‌گوید.
خواندن →نمی‌توانید برای آزمون Spreken B1 ثبت‌نام کنید؟ ماجرا چیست
در سال ۲۰۲۶ جای کافی برای آزمون Spreken وجود نداشت. در اینجا می‌خوانید چرا، و چه کسانی به‌طور خودکار برای inburgering خود وقت بیشتری می‌گیرند.
خواندن →چطور هر بخش از B1 Staatsexamen را تمرین کنیم
در سال ۲۰۲۵ نرخ قبولی B1 Staatsexamen در هر چهار بخش پایین آمد. هر بخش یک آزمون جداگانه با قالب خودش است. اینجا می‌خوانید هر بخش از شما چه می‌خواهد و چطور می‌توانید آن را تمرین کنید.
خواندن →آزمون گفتار A2، به زبان ساده
در آزمون گفتار شما با کامپیوتر صحبت می‌کنید، نه با یک نفر. اینجا توضیح می‌دهیم که چطور کار می‌کند و چه چیزی کمک می‌کند.
خواندن →Schrijven سطح B1: سه نوع تکلیف و نحوه نمره‌دهی
بخش نوشتن B1 Staatsexamen ۱۲ تکلیف دارد و ۱۰۰ دقیقه وقت دارید. در اینجا می‌خوانید هر نوع تکلیف چه می‌خواهد و ارزیاب‌ها به چه چیزی نگاه می‌کنند.
خواندن →نمره‌دهی B1 Spreken چگونه انجام می‌شود
آزمون گفتاری B1 شانزده تکلیف دارد. در اینجا می‌خوانید که ارزیاب‌ها پاسخ‌های شما را چگونه نمره می‌دهند و کدام اشتباه‌ها نمره شما را محدود می‌کنند.
خواندن →De یا het؟ قاعده‌های ساده برای حرف تعریف هلندی
هلندی دو کلمه برای «the» دارد: de و het. منطقی نیست که با گوش بشنوید، اما چند قاعده کار را خیلی آسان‌تر می‌کند.
خواندن →ترتیب کلمات در هلندی: فعل کجا می‌آید؟
ترتیب کلمات در هلندی چند قاعده روشن دارد. وقتی یاد بگیرید فعل کجا می‌آید، ساختن بسیاری از جمله‌ها آسان‌تر می‌شود.
خواندن →در هلند چه کسی چه کاری انجام می‌دهد؟
بسیاری از سؤال‌های KNM می‌پرسند در یک موقعیت خاص باید با کدام سازمان تماس بگیرید. این یک نمای کلی ساده است.
خواندن →قبولی در آزمون inburgering چقدر طول می‌کشد؟
هیچ‌کس نمی‌تواند صادقانه به شما تعداد هفته‌ها را بگوید. این به سطح هلندی امروز شما و ساعت‌هایی که می‌توانید درس بخوانید بستگی دارد. اینجا چیزهایی را می‌گوییم که رسمی هستند: مهلت شما، زمان‌های انتظار، و آنچه می‌توانید برایش برنامه بریزید.
خواندن →برنامهٔ مطالعه برای آزمون inburgering وقتی تمام‌وقت کار می‌کنید
تمام روز کار می‌کنید و شب‌ها ۳۰ تا ۴۵ دقیقه وقت دارید. این برنامهٔ ۸ هفته‌ای نشان می‌دهد هر هفته چه کار کنید، از کدام بخش شروع کنید و چه زمانی ثبت‌نام کنید.
خواندن →اینبورخرینگ برای همسران و شریک‌های زندگی
اگر برای زندگی با همسر یا شریک زندگی‌تان به هلند آمده‌اید، معمولاً باید inburgering را انجام دهید. در اینجا به‌طور کلی توضیح می‌دهیم که این مسیر چگونه پیش می‌رود، از آزمون در خارج از کشور تا دریافت دیپلم.
خواندن →آزمون مجدد و هزینه‌ها: بعد از مردود شدن چه کنید
فقط همان بخشی را دوباره می‌دهید که قبول نشده‌اید. اینجا می‌خوانید هزینه‌اش چقدر است، کی می‌توانید دوباره ثبت‌نام کنید و چرا بهتر است قبل از رزرو بدانید چه چیزی را باید درست کنید.
خواندن →چرا در آزمون صحبت کردن مردود شدم؟
مردود شدن در Spreken سخت است و نامه به شما نمی‌گوید چرا. اینجا توضیح می‌دهیم DUO چه چیزی می‌گوید و چه چیزی نمی‌گوید، درباره‌ی نحوه‌ی تصحیح چه می‌دانیم، و چطور خودتان نقاط ضعفتان را پیدا کنید.
خواندن →تمرین بلند آزمون صحبت کردن A2 در خانه
در آزمون صحبت کردن شما با یک کامپیوتر حرف می‌زنید، نه با یک انسان. این کار تقریباً برای همه عجیب است. اینجا می‌گوییم چطور در خانه این کار برایتان عادی شود، با یک برنامه کوتاه که هر روز می‌توانید انجام دهید.
خواندن →آزمون جدید KNM (۲۰۲۵): چه چیزی تغییر کرد
در ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ آزمون KNM بر پایه استانداردهای جدید برگزار شد. اینجا می‌خوانید دولت چه تغییراتی را اعلام کرده، چه چیزی ثابت مانده، و این برای شیوه تمرین شما چه معنایی دارد.
خواندن →صفحه آزمون inburgering چه شکلی است
بیشتر بخش‌های آزمون inburgering روی کامپیوتر است. اینجا بر اساس آنچه DUO منتشر کرده توضیح می‌دهیم هر بخش روی صفحه چطور کار می‌کند و چگونه می‌توانید پیش از آزمون صفحه‌های واقعی را ببینید.
خواندن →آزمون خواندن A2، به زبان ساده
در Lezen A2 متن‌های هلندی را روی کامپیوتر می‌خوانید و پاسخ درست را کلیک می‌کنید. اینجا می‌خوانید که چطور برگزار می‌شود، چطور تصحیح می‌شود و چطور تمرین کنید.
خواندن →آزمون شنیداری A2، به زبان ساده
در Luisteren A2 با هدفون گوش می‌دهید، فیلم‌های کوتاه می‌بینید و پاسخ درست را کلیک می‌کنید. اینجا می‌خوانید که این آزمون چگونه است، چگونه تصحیح می‌شود و چطور تمرین کنید.
خواندن →آزمون نوشتن A2، به زبان ساده
Schrijven A2 تنها آزمون A2 است که روی کاغذ برگزار می‌شود. شما ۴ تکلیف کوتاه را با دست می‌نویسید. اینجا می‌بینید تکلیف‌ها چه شکلی هستند، چطور تصحیح می‌شوند و چطور تمرین کنید.
خواندن →Ik ben gegaan یا ik heb gegaan؟ hebben یا zijn در زمان کامل
در زمان کامل هلندی به hebben یا zijn نیاز دارید. بیشتر فعل‌ها با hebben می‌آیند. گروه کوچک‌تری با zijn می‌آید و بعضی با هر دو. اینجا قاعده‌ها را با مثال می‌بینید.
خواندن →اینبرخرینگ را به‌موقع تمام نکردید؟ جریمه، وقت اضافه و اینکه چه کسانی هرگز جریمه نمی‌شوند
اگر دیر تمام کنید، DUO می‌تواند طبق قانون ۲۰۲۱ حداکثر ۱۰۰۰ یورو جریمه بدهد. دارندگان اقامت پناهندگی هرگز جریمه نمی‌شوند. بعد از جریمه هم باید inburgering را ادامه دهید و بین ۶ ماه تا ۲ سال وقت اضافه می‌گیرید. نامه‌ای که DUO برای خودتان می‌فرستد تعیین می‌کند چه چیزی شامل شما می‌شود.
خواندن →