← راهنماهای inburgering

در هلند چه کسی چه کاری انجام می‌دهد؟

بسیاری از سؤال‌های KNM می‌پرسند در یک موقعیت خاص باید با کدام سازمان تماس بگیرید. این یک نمای کلی ساده است.

از تیم Kora: الکس، ماریل و آبنا، که خودشان inburgering را گذرانده‌اند. نوشته‌شده با کمک هوش مصنوعی. هر نکته با منبع رسمی بررسی شده است. چگونه راهنماهایمان را می‌نویسیم

در تاریخ 2026-10-26 با منابع رسمی بررسی شد

زندگی روزمره و دولت

  • Gemeente (شهرداری شما): آدرس خود را آنجا ثبت می‌کنید، برای پاسپورت یا کارت شناسایی درخواست می‌دهید و درخواست کمک اجتماعی می‌کنید. برای بیشتر کارهای اداری زندگی، اولین جایی است که به آن مراجعه می‌کنید.
  • DUO: امتحان‌های inburgering و کمک‌هزینه تحصیلی را اداره می‌کند. نتایج امتحان و مهلت inburgering شما هم آنجاست.
  • Belastingdienst: مالیات و اظهارنامه مالیاتی، و همچنین کمک‌هزینه‌ها (toeslagen) مانند کمک‌هزینه بیمه درمانی و کمک‌هزینه مسکن.
  • IND: اجازه اقامت، تمدید آن و تابعیت.
  • Rijksoverheid: دولت ملی. قوانین و سیاست‌های سراسری را تعیین می‌کند.

کار و درآمد

  • UWV: مقرری بیکاری (WW)، مقرری از کار افتادگی و کمک برای پیدا کردن کار.
  • SVB: حق اولاد (kinderbijslag) و حقوق بازنشستگی دولتی (AOW).

سلامت و ایمنی

  • Huisarts (پزشک عمومی): همیشه اولین تماس پزشکی شما. huisarts شما را درمان می‌کند یا به متخصص ارجاع می‌دهد.
  • GGD: بهداشت عمومی، مانند واکسیناسیون و معاینه سلامت کودکان.
  • Politie: جرم، امنیت و موارد اضطراری. فقط در مواقع فوری با 112 تماس بگیرید.
  • Juridisch Loket: مشاوره اولیه رایگان درباره مشکلات حقوقی، مثلاً درباره کار یا مسکن.

چطور این را برای KNM یاد بگیرید

سؤال‌های KNM معمولاً یک موقعیت را توصیف می‌کنند و می‌پرسند با چه کسی تماس می‌گیرید. موقعیت‌ها را یاد بگیرید، نه فقط نام‌ها را: «خانه عوض می‌کنم» یعنی gemeente، «کارم را از دست می‌دهم» یعنی UWV.

پرسش‌ها

آدرس جدیدم را کجا ثبت کنم؟

در gemeente (شهرداری شما).

چه کسی حق اولاد را پرداخت می‌کند؟

SVB (Sociale Verzekeringsbank).

وقتی بیمار هستم ولی وضعیت اضطراری نیست، اول با چه کسی تماس بگیرم؟

با huisarts خود (پزشک عمومی).

منابع رسمی

اطلاعات کلی است، نه مشاوره حقوقی. آنچه برای شما اعتبار دارد، نامه‌های DUO و gemeente شما تعیین می‌کند.

با Kora برای آزمون تمرین کنید

سؤال‌های تمرینی که هر بار تازه‌اند، همراه با توضیح به زبان خودتان. ۷ روز رایگان، بدون نیاز به کارت بانکی.