آزمون جدید KNM (۲۰۲۵): چه چیزی تغییر کرد

چه اتفاقی افتاد

KNM آزمون آشنایی با جامعه هلند است (Kennis van de Nederlandse Maatschappij). آنچه KNM می‌سنجد در استانداردهای آزمون نوشته شده است که به آن‌ها eindtermen می‌گویند.

در ۳۰ ژوئن ۲۰۲۵، دولت هلند (Rijksoverheid) اعلام کرد که این استانداردها تازه‌سازی شده‌اند. از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵، آزمون‌های KNM بر اساس استانداردهای جدید برگزار می‌شوند.

دولت می‌گوید این استانداردها هر ۵ تا ۱۰ سال یک بار تازه می‌شوند تا آزمون با تغییرهای جامعه و قانون همگام بماند. بازنگری پیشین مربوط به سال ۲۰۱۵ بود.

• Rijksoverheid: آزمون تازه‌شده، ۳۰ ژوئن ۲۰۲۵ ↗

به گفته دولت، چه چیزی تغییر کرد

اعلامیه Rijksoverheid این تغییرها را نام می‌برد:

• توجه بیشتر به حق تعیین سرنوشت زنان (zelfbeschikking). افراد باید نشان دهند که می‌دانند این حق برای زنان در هلند چه معنایی دارد.
• توجه بیشتر به دانش درباره هولوکاست. برای نمونه، افراد باید بدانند هولوکاست چه بود، که بسیاری از یهودیان هلندی کشته شدند، و اینکه یهودستیزی و تبعیض ممنوع است.
• پرسش‌ها بیشتر به دانش می‌پردازند تا به رفتار.

دانش بیشتر، رفتار کمتر: معنای آن چیست

استانداردهای جدید در Regeling inburgering 2021 در سایت wetten.overheid.nl منتشر شده‌اند. توضیح آنجا می‌گوید استانداردهای قدیمی بیشتر درباره این بود که یک تازه‌وارد چگونه باید رفتار کند. برخی از آن‌ها هنجارهای اجتماعی‌ای را توصیف می‌کردند که همه مردم هلند در آن‌ها هم‌نظر نیستند.

استانداردهای جدید بر دانشی تمرکز دارند که در یک موقعیت لازم دارید. برای نمونه: به کدام سازمان باید مراجعه کنید، یک قانون چه می‌گوید، یا حقوق شما چیست. وزن کمتری دارد که انتظار می‌رود درباره چیزی چه فکری داشته باشید.

توضیح همچنین می‌گوید وزارت امور اجتماعی به‌عمد یک استاندارد اضافه کرده است: دانستن اینکه زنان در هلند حق تعیین سرنوشت دارند و این یعنی چه.

• Regeling inburgering 2021 (استانداردهای آزمون در پیوست ۲) ↗

چه چیزی ثابت ماند

بسیاری چیزها تغییر نکرد. بر اساس توضیح موجود در Regeling، هشت موضوع مانند گذشته است:

• کار و درآمد
• آداب، ارزش‌ها و هنجارها
• مسکن
• سلامت و مراقبت‌های درمانی
• تاریخ و جغرافیا
• نهادها
• دولت و حاکمیت قانون
• آموزش و تربیت فرزند

چهار موقعیت روزمره

Regeling چهار موقعیت استانداردهای قدیمی را نیز نگه داشته است. ایده این است که KNM می‌سنجد برای گذران این بخش‌های زندگی چه باید بدانید:

برای هر موضوع، استانداردها توضیح می‌دهند چه دانشی لازم است و از کجا می‌توان فهمید کسی یک موقعیت را خوب اداره می‌کند. آن دانش راهنمای محتوای آزمون است. استانداردها همچنین می‌گویند برخی مهارت‌ها در همه‌جا به کار می‌آیند، برای نمونه یافتن و استفاده از اطلاعات، کمک خواستن، و به‌موقع اقدام کردن تا یک مهلت از دست نرود.

• کار کردن و کار پیدا کردن در هلند
• زندگی در محله خودتان
• ارتباط با سازمان‌ها و دولت
• مشارکت به‌عنوان یک شهروند

خود آزمون

قالب آزمون همان است که در راهنمای KNM ما خوانده‌اید. KNM را روی رایانه در یک مرکز آزمون DUO می‌دهید. ۴۵ دقیقه طول می‌کشد، به‌علاوه ۱۵ دقیقه توضیح در آغاز. پرسش‌ها چندگزینه‌ای هستند، با کلیپ‌های ویدیویی کوتاه، و رایانه آن‌ها را تصحیح می‌کند. Regeling می‌گوید پرسش‌ها و پاسخ‌ها با تصویر همراه هستند تا دنبال کردنشان آسان‌تر باشد.

KNM در مسیر A2 و در مسیر B1 همان آزمون DUO است. بخشی از Staatsexamen NT2 نیست.

آزمون‌های جدید را Cito برای وزارت امور اجتماعی و اشتغال ساخته است. DUO آزمون‌ها را برگزار می‌کند.

• توضیح آزمون KNM →

از کدام آزمون‌های تمرینی استفاده کنیم

DUO پیش از تغییر گفت: اگر KNM را پیش از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ داده‌اید، چیزی برای شما تغییر نکرده است. اگر KNM را پس از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ می‌دهید، با آزمون‌های تمرینی جدید تمرین کنید. آن‌ها را در صفحه تمرین inburgeren.nl پیدا می‌کنید.

مراقب کتاب‌ها و فهرست‌های پرسش قدیمی از پیش از ژوئیه ۲۰۲۵ باشید. آن‌ها برای استانداردهای قدیمی نوشته شده‌اند. برخی اطلاعات هنوز مفید است، اما تمرکز جدید را ندارند.

• inburgeren.nl: آزمون‌های تمرینی رسمی ↗

چگونه برای KNM جدید تمرین کنیم

چون آزمون بیشتر درباره دانش می‌پرسد، یاد گرفتن اطلاعات بهتر از حفظ کردن پاسخ‌ها جواب می‌دهد. آزمون واقعی همان موضوع را با واژه‌های دیگر و نام‌های دیگر می‌پرسد، پس یک جمله حفظ‌شده کمکی نمی‌کند.

موضوع به موضوع تمرین کنید و برای هر کدام از خودتان بپرسید: به چه کسی مراجعه کنم، قانون چه می‌گوید، حقوق من چیست؟ یاد گرفتن اینکه در هلند چه کسی چه کاری می‌کند در بسیاری از موضوع‌ها به کار می‌آید.

پرسش تمرینی رایگان KNM در Kora سبک آزمون را نشان می‌دهد، با توضیح به زبان خودتان. در اپ، هر پرسش KNM با واژه‌های تازه برمی‌گردد، تا خودِ موضوع را یاد بگیرید نه جمله را. این تمرین است و نمی‌تواند نتیجه شما را پیش‌بینی کند.

• یک پرسش تمرینی KNM را رایگان امتحان کنید →
• در هلند چه کسی چه کاری می‌کند؟ →