De mi, het mi? Hollandaca artikeller için basit kurallar

'The' için iki kelime

Hollandacadaki her isim ya de ya da het alır. Hangisi olduğu, yazılışı gibi, kelimenin bir parçasıdır. Bu yüzden Hollandalı çocuklar da bunu kelime kelime öğrenir.

İyi haber: isimlerin çoğu de alır. Gerçekten bilmediğinizde de daha güvenli bir tahmindir.

Her zaman işe yarayan kurallar

• Tüm çoğullar de alır: het boek, de boeken.
• -je ile biten kelimeler (küçük şeyler) het alır: het huisje, het meisje.
• 'Bir' anlamındaki kelime her isim için hep een'dir: een man, een huis.

Genellikle işe yarayan kurallar

• İnsanlar genellikle de alır: de vader, de dokter, de buurman.
• -ing ile biten kelimeler de alır: de woning, de vergadering.
• ge- veya be- ile başlayan kelimeler ve -ment ile biten birçok kelime çoğu zaman het alır: het gesprek, het bezoek, het document.

En iyi alışkanlık

Her yeni ismi artikeliyle birlikte, tek bir kelime gibi öğrenin: 'huis' değil, 'het huis'. Bunun için kelime kartları yardımcı olur.

Bunun sınavdaki anlamı

B1 Staatsexamen'in yazma bölümünde de ya da het hataları sayılmaz. Ama eksik bir artikel sayılır. Konuşma bölümünde de/het hataları küçük hata olarak sayılır. Yani: her zaman bir artikel kullanın ve de mi het mi diye takılıp kalmayın.