Inburgering w Amsterdamie: gmina, twój plan i miejsce egzaminu

Krótka odpowiedź

Inburgering działa tak samo w każdej holenderskiej gminie, ale każda organizuje swoją część po swojemu. Tak to wygląda w Amsterdamie, według stron gemeente Amsterdam i DUO.

Ten przewodnik wyjaśnia oficjalne informacje publiczne, sprawdzone 14 listopada 2026 roku. To nie jest porada prawna. O tym, co dotyczy ciebie, decydują listy od DUO i od gemeente Amsterdam.

• DUO decyduje, czy musisz zrobić inburgering, i wysyła ci list.
• Według Wet inburgering 2021 gemeente Amsterdam prowadzi cię przez ten proces: osoba kontaktowa, szeroki wywiad wstępny i osobisty plan (PIP).
• Jeśli przyjechałeś jako migrant rodzinny, sam wybierasz szkołę językową i sam płacisz za lekcje oraz egzaminy. Często możesz pożyczyć pieniądze od DUO.
• Jeśli masz status azylanta, gmina płaci za twój kurs i za pierwsze 2 podejścia do egzaminów.
• KNM i egzaminy na poziomie A2 zdajesz w ośrodku egzaminacyjnym DUO w Amsterdamie, Joan Muyskenweg 25A. Staatsexamen NT2 (B1 i B2) odbywa się pod tym samym adresem.

Kto czym się zajmuje

W twoim inburgering bierze udział kilka instytucji. Gdy wiesz, kto czym się zajmuje, szybciej znajdziesz odpowiedź na pytanie.

• DUO: decyduje, że musisz zrobić inburgering, wysyła listy, organizuje egzaminy i wydaje dyplom. Logujesz się do Mijn Inburgering przez DigiD.
• Gemeente Amsterdam: według ustawy z 2021 roku przeprowadza szeroki wywiad wstępny, układa z tobą PIP i towarzyszy ci podczas inburgering.
• Twoja szkoła językowa: prowadzi kurs. Tylko szkoły z listy na zoekinburgerschool.nl liczą się przy pożyczce z DUO.
• IND: decyduje o pozwoleniach na pobyt i o naturalizacji. Wniosek o naturalizację składasz w gminie, a decyzję podejmuje IND.

• Kto czym się zajmuje w Holandii →

Migranci rodzinni: 4 kroki w Amsterdamie

Gemeente Amsterdam opisuje inburgering dla migrantów rodzinnych według ustawy z 2021 roku w 4 krokach:

• Krok 1, spotkanie z osobą kontaktową: dostajesz osobę kontaktową w gminie i zaproszenie na rozmowę. Robisz też krótki test online sprawdzający zdolność uczenia się. Pokazuje on, jak najlepiej się uczysz i która ścieżka ci odpowiada. To nie jest test językowy.
• Krok 2, twój osobisty plan: razem z osobą kontaktową układasz swój osobisty plan integracji i uczestnictwa (PIP). Zawiera on twoją ścieżkę nauki i ustalenia dotyczące inburgering. Ścieżki trwają od 1 do 3 lat, zależnie od tego, czego potrzebujesz.
• Krok 3, start: uczysz się niderlandzkiego w szkole językowej albo w inny sposób. Dostajesz też informacje o pracy w Holandii i kurs o normach i wartościach w Holandii.
• Krok 4, zakończenie: kończysz egzaminem albo rozmową końcową. Potem dostajesz dyplom lub certyfikat.

• gemeente Amsterdam: integracja dla migrantów rodzinnych ↗
• gemeente Amsterdam: krok 2, tworzenie osobistego planu ↗

Wybór szkoły i płatności

Jako migrant rodzinny w Amsterdamie sam wybierasz szkołę językową. Twoja osoba kontaktowa może pomóc w wyborze. Za lekcje i egzaminy płacisz sam. Kora nie poleca żadnych szkół.

• Często możesz pożyczyć od DUO pieniądze na kurs i egzaminy. DUO płaci bezpośrednio szkole albo za egzamin. Pieniądze nie trafiają na twoje konto bankowe.
• Pożyczkę możesz dostać tylko na kurs w zatwierdzonej szkole. Znajdziesz je na zoekinburgerschool.nl.
• Każdy egzamin językowy na poziomie A2 i KNM kosztuje 50 euro, według inburgeren.nl. Każda część Staatsexamen NT2 kosztuje 50 euro, a wszystkie cztery 200 euro, według DUO.
• Według ustawy z 2021 roku PVT (deklaracja uczestnictwa) jest bezpłatna. MAP (moduł rynku pracy) robisz w gminie, również bezpłatnie.

• zoekinburgerschool.nl: zatwierdzone szkoły ↗
• inburgeren.nl: ile kosztuje inburgering ↗
• Nie zdałeś egzaminu? Koszty poprawki i kolejne kroki →

Osoby ze statusem azylanta w Amsterdamie

Dla osób ze statusem azylanta, które muszą zrobić inburgering według ustawy z 2021 roku, gemeente Amsterdam opisuje inny początek:

• Gmina zaprasza cię na rozmowę, kiedy jeszcze mieszkasz w ośrodku dla azylantów (azc) albo krótko po przeprowadzce do Amsterdamu. Tak zaczyna się szeroki wywiad wstępny, który trwa 10 tygodni.
• W tym czasie uczestniczysz w Taalstart, intensywnym kursie językowym trwającym 6 tygodni. Sprawdzany jest twój poziom języka i sposób, w jaki się uczysz.
• Robisz test zdolności uczenia się (leerbaarheidstoets). Nie musisz się do niego przygotowywać.
• Na koniec dostajesz raport i poradę, która ścieżka pasuje do ciebie najlepiej. Potem układany jest z tobą PIP.
• Gmina płaci za twój kurs. Pierwsze 2 podejścia do każdego egzaminu są bezpłatne, według inburgeren.nl.

• gemeente Amsterdam: integracja dla osób ze statusem od 2022 roku ↗

Po twoim PIP: drugi list od DUO

inburgeren.nl wyjaśnia, co dzieje się dalej, w każdej gminie. Kiedy twój PIP jest gotowy, DUO wysyła ci kolejny list. Jest w nim napisane, od której daty musisz zrobić inburgering. Od tego momentu masz 3 lata.

Mijn Inburgering i twój PIP pokazują, które egzaminy musisz zdać.

• Ile trwa inburgering? Terminy i dodatkowy czas →

Według ustawy z 2013 roku

Czy musiałeś zrobić inburgering już przed 1 stycznia 2022 roku? Wtedy dotyczy cię Wet inburgering 2013. Rijksoverheid podaje, że według tej ustawy sam organizujesz swój inburgering. Gminy mogą pomagać tej grupie, na przykład osobistym wsparciem. Twoje egzaminy są na poziomie A2 lub wyższym.

• Moje pozwolenie na pobyt jest sprzed 2022 roku →

Gdzie zdajesz egzamin w Amsterdamie

DUO ma ośrodki egzaminacyjne w sześciu miastach. W Amsterdamie KNM i egzaminy językowe na poziomie A2 odbywają się tutaj:

• Adres: Joan Muyskenweg 25A, 1096 CJ Amsterdam.
• Otwarte od poniedziałku do piątku, od 9.00 do 16.30.
• Komunikacją publiczną: stacja metra Overamstel jest po drugiej stronie ulicy. Jedź metrem 50 lub 51 i skorzystaj z wyjścia 'Joan Muyskenweg'.
• Nie zawsze da się tam zaparkować samochód. DUO nie ma własnych miejsc parkingowych. Wszystkie lokalizacje są dostępne dla wózków inwalidzkich.
• Staatsexamen NT2 (B1 i B2) odbywa się pod tym samym adresem, według DUO.
• Pozostałe ośrodki DUO są w: Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht i Zwolle. Datę i miejsce wybierasz sam w Mijn Inburgering.
• Zapisz się wcześnie. DUO podaje, że może minąć ponad 6 tygodni, zanim będziesz mógł przystąpić do egzaminu.

• inburgeren.nl: miejsca egzaminów ↗
• Jak zapisać się na egzamin inburgering →
• Co dzieje się w dniu egzaminu →

Gdzie szukać pomocy

Nie wiesz, kogo zapytać? To są oficjalne kontakty i bezpłatna pomoc, do której kieruje inburgeren.nl.

• Pytania o wywiad wstępny, PIP albo osobę kontaktową: gemeente Amsterdam. Ogólny numer telefonu to 14 020, a na amsterdam.nl jest formularz kontaktowy.
• Pytania o list, termin, egzaminy albo pożyczkę: DUO, przez stronę kontaktową na inburgeren.nl.
• Dodatkowe ćwiczenia i bezpłatna pomoc: inburgeren.nl wskazuje bibliotekę publiczną, oefenen.nl, netinnederland.nl, hetbegintmettaal.nl i lezenenschrijven.nl.

• inburgeren.nl: kontakt z DUO ↗
• inburgeren.nl: ćwiczenia do egzaminów (i więcej pomocy) ↗

Co możesz zrobić teraz

Sprawdź w Mijn Inburgering swoje egzaminy i swój termin. Trzymaj PIP pod ręką: jest w nim napisane, na której ścieżce jesteś. Jeśli musisz zdawać egzaminy, zapisz się wcześnie.

Kora pozwala ćwiczyć każdą część egzaminu w formacie egzaminacyjnym, z wyjaśnieniami w twoim języku. Pokazuje, co ćwiczyłeś i co zrobiłeś dobrze. Nie może powiedzieć, czy zdasz. Kora jest niezależna i nie należy do DUO ani do gemeente Amsterdam.