Inburgering di Amsterdam: gemeente, rencana Anda, dan lokasi ujian

Jawaban singkat

Inburgering berjalan sama di setiap kota di Belanda, tetapi setiap gemeente mengatur bagiannya sendiri. Berikut cara kerjanya di Amsterdam, menurut halaman resmi gemeente Amsterdam dan DUO.

Panduan ini menjelaskan informasi resmi yang terbuka untuk umum, diperiksa pada 14 November 2026. Ini bukan nasihat hukum. Surat dari DUO dan gemeente Amsterdam yang menentukan apa yang berlaku untuk Anda.

• DUO menentukan apakah Anda wajib inburgering, dan mengirim surat kepada Anda.
• Menurut Wet inburgering 2021, gemeente Amsterdam membimbing Anda: seorang pendamping, intake luas, dan rencana pribadi (PIP).
• Jika Anda datang sebagai migran keluarga, Anda memilih sendiri sekolah bahasa dan membayar sendiri kursus serta ujian. Sering kali Anda bisa meminjam uang dari DUO.
• Jika Anda pemegang status suaka, gemeente membayar kursus Anda dan 2 kesempatan ujian pertama Anda.
• Anda mengikuti KNM dan ujian A2 di lokasi ujian DUO di Amsterdam, Joan Muyskenweg 25A. Staatsexamen NT2 (B1 dan B2) berada di alamat yang sama.

Siapa mengerjakan apa

Beberapa lembaga terlibat dalam inburgering Anda. Mengetahui siapa mengerjakan apa menghemat waktu saat Anda punya pertanyaan.

• DUO: menentukan bahwa Anda wajib inburgering, mengirim surat, menyelenggarakan ujian, dan memberi diploma. Anda masuk ke Mijn Inburgering dengan DigiD.
• Gemeente Amsterdam: menurut undang-undang 2021, melakukan intake luas, menyusun PIP bersama Anda, dan membimbing Anda selama inburgering.
• Sekolah bahasa Anda: memberi kursus. Hanya sekolah yang terdaftar di zoekinburgerschool.nl yang dapat dibiayai dengan pinjaman DUO.
• IND: memutuskan izin tinggal dan naturalisasi. Anda mengajukan naturalisasi di gemeente, dan IND yang memutuskan.

• Siapa mengerjakan apa di Belanda →

Migran keluarga: 4 langkah di Amsterdam

Gemeente Amsterdam menjelaskan inburgering untuk migran keluarga menurut undang-undang 2021 dalam 4 langkah:

• Langkah 1, bertemu pendamping Anda: Anda mendapat pendamping di gemeente dan undangan untuk berbicara. Anda juga mengikuti tes kemampuan belajar singkat secara online. Tes ini menunjukkan cara belajar yang paling cocok untuk Anda dan jalur mana yang sesuai. Ini bukan tes bahasa.
• Langkah 2, rencana pribadi Anda: bersama pendamping Anda, Anda menyusun Rencana Inburgering dan Partisipasi Pribadi (PIP). Di dalamnya ada jalur belajar Anda dan kesepakatan tentang inburgering Anda. Jalur-jalur itu berlangsung 1 sampai 3 tahun, tergantung kebutuhan Anda.
• Langkah 3, mulai: Anda belajar bahasa Belanda di sekolah bahasa atau dengan cara lain. Anda juga mendapat informasi tentang bekerja di Belanda dan kursus tentang norma dan nilai di Belanda.
• Langkah 4, selesai: Anda mengakhirinya dengan ujian atau percakapan penutup. Setelah itu Anda mendapat diploma atau sertifikat.

• gemeente Amsterdam: inburgering untuk migran keluarga ↗
• gemeente Amsterdam: langkah 2, menyusun rencana pribadi ↗

Memilih sekolah dan membayar

Sebagai migran keluarga di Amsterdam, Anda memilih sendiri sekolah bahasa Anda. Pendamping Anda bisa membantu memilih. Anda membayar sendiri kursus dan ujian. Kora tidak merekomendasikan sekolah tertentu.

• Sering kali Anda bisa meminjam dari DUO untuk kursus dan ujian. DUO membayar langsung ke sekolah atau untuk ujian. Uangnya tidak masuk ke rekening bank Anda.
• Anda hanya bisa meminjam untuk kursus di sekolah yang disetujui. Anda bisa menemukannya di zoekinburgerschool.nl.
• Setiap ujian bahasa A2 dan KNM berbiaya 50 euro, menurut inburgeren.nl. Setiap bagian Staatsexamen NT2 berbiaya 50 euro, atau 200 euro untuk keempat bagian, menurut DUO.
• Menurut undang-undang 2021, PVT (pernyataan partisipasi) gratis. MAP (modul pasar kerja) Anda ikuti di gemeente, juga gratis.

• zoekinburgerschool.nl: sekolah yang disetujui ↗
• inburgeren.nl: berapa biaya inburgering ↗
• Gagal ujian? Biaya mengulang dan langkah berikutnya →

Pemegang status suaka di Amsterdam

Untuk pemegang status suaka yang wajib inburgering menurut undang-undang 2021, gemeente Amsterdam menjelaskan awal yang berbeda:

• Gemeente mengundang Anda untuk berbicara, saat Anda masih tinggal di pusat suaka (azc) atau tidak lama setelah Anda pindah ke Amsterdam. Itu memulai intake luas, yang berlangsung 10 minggu.
• Selama waktu itu Anda mengikuti Taalstart, kursus bahasa intensif selama 6 minggu. Tingkat bahasa Anda dan cara Anda belajar akan dilihat.
• Anda mengikuti tes kemampuan belajar (leerbaarheidstoets). Anda tidak perlu berlatih untuk tes ini.
• Di akhir Anda mendapat laporan dan saran tentang jalur yang paling cocok untuk Anda. Setelah itu PIP disusun bersama Anda.
• Gemeente membayar kursus Anda. Dua kesempatan pertama untuk setiap ujian gratis, menurut inburgeren.nl.

• gemeente Amsterdam: inburgering untuk pemegang status sejak 2022 ↗

Setelah PIP Anda: surat kedua dari DUO

inburgeren.nl menjelaskan apa yang terjadi selanjutnya, di setiap gemeente. Setelah PIP Anda siap, DUO mengirim surat lagi. Surat itu menyebutkan sejak tanggal berapa Anda wajib inburgering. Sejak saat itu Anda punya waktu 3 tahun.

Mijn Inburgering dan PIP Anda menunjukkan ujian mana yang harus Anda ikuti.

• Berapa lama inburgering berlangsung? Tenggat waktu dan waktu tambahan →

Menurut undang-undang 2013

Apakah Anda sudah wajib inburgering sebelum 1 Januari 2022? Maka Wet inburgering 2013 yang berlaku untuk Anda. Rijksoverheid menyebutkan bahwa dengan undang-undang itu Anda mengatur sendiri inburgering Anda. Gemeente bisa membantu kelompok ini, misalnya dengan pendampingan pribadi. Ujian Anda berada di tingkat A2 atau lebih tinggi.

• Izin tinggal saya dari sebelum 2022 →

Tempat Anda mengikuti ujian di Amsterdam

DUO punya lokasi ujian di enam kota. Di Amsterdam, KNM dan ujian bahasa A2 ada di sini:

• Alamat: Joan Muyskenweg 25A, 1096 CJ Amsterdam.
• Buka Senin sampai Jumat, pukul 9.00 sampai 16.30.
• Dengan transportasi umum: stasiun metro Overamstel ada di seberang jalan. Naik metro 50 atau 51, dan gunakan pintu keluar 'Joan Muyskenweg'.
• Anda tidak selalu bisa parkir di sana dengan mobil. DUO tidak punya tempat parkir sendiri. Semua lokasi dapat diakses dengan kursi roda.
• Staatsexamen NT2 (B1 dan B2) berada di alamat yang sama, menurut DUO.
• Lokasi DUO lainnya ada di Eindhoven, Rijswijk, Rotterdam, Utrecht, dan Zwolle. Anda memilih sendiri tanggal dan tempatnya di Mijn Inburgering.
• Daftarlah lebih awal. DUO menyebutkan bahwa bisa butuh lebih dari 6 minggu sebelum Anda dapat mengikuti ujian.

• inburgeren.nl: lokasi ujian ↗
• Cara memesan ujian inburgering Anda →
• Apa yang terjadi pada hari ujian Anda →

Tempat mencari bantuan

Tidak yakin harus bertanya ke siapa? Ini kontak resmi dan bantuan gratis yang ditunjukkan oleh inburgeren.nl.

• Pertanyaan tentang intake, PIP, atau pendamping Anda: gemeente Amsterdam. Nomor telepon umumnya 14 020, dan ada formulir kontak di amsterdam.nl.
• Pertanyaan tentang surat, tenggat waktu, ujian, atau pinjaman: DUO, melalui halaman kontak di inburgeren.nl.
• Latihan tambahan dan bantuan gratis: inburgeren.nl menunjuk ke perpustakaan umum, oefenen.nl, netinnederland.nl, hetbegintmettaal.nl, dan lezenenschrijven.nl.

• inburgeren.nl: menghubungi DUO ↗
• inburgeren.nl: berlatih untuk ujian (dan bantuan lainnya) ↗

Yang bisa Anda lakukan sekarang

Periksa Mijn Inburgering untuk melihat ujian dan tenggat waktu Anda. Simpan PIP Anda dekat-dekat: di situ tertulis jalur mana yang Anda ikuti. Jika Anda harus mengikuti ujian, daftarlah lebih awal.

Kora memungkinkan Anda berlatih setiap bagian ujian dalam format ujian, dengan penjelasan dalam bahasa Anda sendiri. Kora menunjukkan apa yang sudah Anda latih dan mana yang benar. Kora tidak bisa memberi tahu apakah Anda akan lulus. Kora berdiri sendiri dan bukan bagian dari DUO atau gemeente Amsterdam.