Ujian menulis A2, dijelaskan

Bagaimana ujiannya

Anda mengikuti Schrijven A2 di lokasi ujian DUO, dengan pulpen dan kertas. Di awal Anda menerima buku soal berisi tugas-tugas, dan Anda menulis jawaban di buku yang sama. Ini satu-satunya ujian bahasa A2 yang tidak memakai komputer.

Anda mendapat 4 tugas menulis. inburgeren.nl memberi dua contoh: Anda menulis surat pendek, atau mengisi formulir.

• Seperti apa ujian inburgering di layar komputer →

Waktu

Pertama, petugas DUO memberi penjelasan selama 15 menit. Lalu Anda punya paling lama 40 menit untuk semua 4 tugas. Jika waktunya dibagi rata, itu sekitar 10 menit per tugas.

Jenis-jenis tugas

Peraturan resmi Regeling inburgering menyebutkan bahwa ujian ini menguji menulis dengan formulir dan tugas menulis pendek. Tiga ujian latihan dari DUO menunjukkan bentuknya:

• Sebuah email, misalnya kepada guru, atasan, atau rekan kerja. Tugas itu memberi poin-poin yang harus Anda tulis, seperti alasan Anda menulis dan apa yang Anda inginkan.
• Sebuah formulir, misalnya untuk mendaftar kursus. Beberapa data Anda karang sendiri.
• Teks pendek untuk koran lingkungan (wijkkrant), minimal tiga kalimat.
• Dalam satu ujian latihan: catatan pendek untuk rekan kerja, berdasarkan gambar.

Salam pembuka, salam penutup, dan kalimat lengkap

Dalam ujian latihan DUO, halaman email sering sudah mencantumkan salam pembuka dan salam penutup. Untuk guru atau atasan tertulis seperti Beste meneer Jansen dan Vriendelijke groet. Untuk rekan kerja tertulis Hallo dan Groetjes. Anda menulis bagian di antaranya.

Jika sebuah tugas membiarkan salam pembuka kosong, pilih yang cocok dengan orangnya. Model penilaian yang diterbitkan DUO tidak memberi poin terpisah untuk salam pembuka. Yang paling penting adalah Anda melakukan apa yang diminta tugas.

Ujian latihan juga menyebutkan: Schrijf in hele zinnen (tulislah dalam kalimat lengkap). Salam pembuka dan penutup yang berguna:

• Kepada orang yang Anda kenal baik: Hallo Sara, ... Groetjes,
• Kepada guru, atasan, atau tetangga yang kurang Anda kenal: Beste meneer Jansen, atau Beste mevrouw De Vries, ... Vriendelijke groet,
• Sangat formal, misalnya kepada sebuah organisasi saat Anda tidak tahu namanya: Geachte heer of mevrouw, ... Met vriendelijke groet,
• Gunakan u untuk guru atau atasan, dan je untuk rekan kerja atau teman. Pakai yang sama di seluruh email.

Cara penilaiannya

Schrijven dinilai oleh manusia, bukan komputer. DUO menyebut mereka penilai bersertifikat. Anda mendapat nilai, dan hasilnya lulus (geslaagd) atau tidak lulus (niet geslaagd). Aturan DUO menyebutkan bahwa tidak semua jawaban harus benar untuk lulus, dan DUO tidak menerbitkan batas nilai kelulusan.

DUO menerbitkan model penilaiannya (beoordelingsmodellen) untuk Schrijven A2. Satu aturan di dalamnya sangat penting: jika sebuah teks tidak dapat dikenali sebagai jawaban atas tugas, semua poin lain juga mendapat 0. Jadi pertama-tama pastikan Anda menulis tentang setiap poin yang diminta tugas.

Model penilaian menilai setiap jawaban berdasarkan beberapa hal:

• Apakah teks melakukan apa yang diminta tugas, dan apakah jelas?
• Ejaan. Pada formulir, data diri Anda harus dieja dengan benar.
• Pemakaian kata. Kata sederhana boleh saja, tapi pakailah kata-kata Anda sendiri, bukan hanya kata dari soal.
• Untuk email dan menulis bebas juga: tata bahasa, dan apakah kalimat-kalimatnya saling nyambung, misalnya dengan en, maar, want dan omdat.

Aturan pada hari ujian

Bawalah identitas yang masih berlaku dan datang 30 menit sebelum ujian dimulai. Jaket, tas, jam tangan, ponsel, dan barang lain disimpan di loker. Anda tidak boleh membawa kertas, pulpen, atau buku belajar sendiri ke ruang ujian. Ujian ini rahasia: Anda tidak boleh memotret atau menyalin soal.

• Apa yang terjadi pada hari ujian Anda →

Tips yang membantu

Tips ini tentang cara Anda menulis, bukan tentang isi ujian yang sebenarnya.

• Baca tugas dua kali. Centang setiap poin dalam pikiran Anda saat sudah Anda tulis.
• Tulis kalimat pendek yang lengkap. Satu atau dua kalimat per poin sudah awal yang baik.
• Kalau tugas berkata Bedenk zelf (karang sendiri), buatlah alasan, hari, atau tanggal yang sederhana. Jangan buang waktu mencari yang sempurna.
• Sambungkan kalimat dengan en, maar, want dan omdat.
• Tulis dengan jelas. Ada orang yang harus membaca tulisan tangan Anda.
• Sisakan satu menit di akhir untuk memeriksa kata kerja dan ejaan, seperti ik ben gegaan, bukan ik heb gegaan.

• Ik ben gegaan atau ik heb gegaan? Hebben atau zijn →
• Urutan kata bahasa Belanda: di mana letak kata kerjanya? →

Cara berlatih

DUO punya tiga ujian latihan Schrijven gratis di inburgeren.nl, berupa PDF yang bisa Anda cetak. Cetak satu, pasang timer 40 menit, dan tulislah dengan tangan, seperti saat hari ujian.

Latihan menulis di Kora punya empat jenis tugas yang sama. Anda mengetik jawaban, lalu Kora memeriksanya berdasarkan poin-poin yang diminta tugas, dengan umpan balik dalam bahasa Anda sendiri. Karena ujian sebenarnya di atas kertas, berlatihlah juga menulis dengan tangan. Ini latihan, bukan hasil resmi, dan tidak bisa menjanjikan hasil apa pun.

• inburgeren.nl: ujian latihan resmi ↗

Hasil dan ujian ulang

inburgeren.nl menyebutkan bahwa penilaian Schrijven A2 memakan waktu sekitar 16 minggu, dan hasilnya datang lewat surat. Jika karena itu Anda hampir terlambat dari tenggat inburgering Anda, DUO memberi tambahan waktu 6 bulan. Anda tidak perlu melakukan apa pun untuk ini.

Jika Anda tidak lulus, Anda hanya mengulang Schrijven, bukan bagian lainnya. Percobaan baru berarti pendaftaran baru, dan biasanya biaya baru.

• Hasil ujian Anda dan apa langkah selanjutnya →
• Berapa biaya ujian ulang →

Staatsexamen B1 berbeda

Jika Anda mengambil jalur B1, ujian menulis Anda adalah bagian dari Staatsexamen NT2, yang disusun oleh CvTE. inburgeren.nl menyebutkan bahwa Schrijven di tingkat B1 berlangsung 100 menit.

• Ujian menulis B1, dijelaskan →