kora.
← أدلة inburgering

إعادة الامتحان والتكاليف: ماذا تفعل بعد الرسوب

تعيد فقط الجزء الذي لم تنجح فيه. إليك التكلفة، ومتى يمكنك الحجز من جديد، ولماذا من المفيد أن تعرف ما تحتاج إلى تحسينه قبل أن تحجز.

بقلم فريق Kora: أليكس وماريل وأبينا، وقد اجتازوا inburgering بأنفسهم. كُتب بمساعدة الذكاء الاصطناعي. كل معلومة مراجَعة مقابل المصدر الرسمي. كيف نكتب أدلتنا

تمت المراجعة وفق المصادر الرسمية في 2026-11-08

أولاً: تعيد ذلك الجزء وحده

كل جزء من امتحان inburgering له نتيجة خاصة به. إذا لم تنجح في Spreken لكنك نجحت في Lezen، تعيد Spreken فقط. الأجزاء التي نجحت فيها تبقى ناجحة.

في Staatsexamen NT2، تحصل على شهادة عن كل جزء تنجح فيه. هذه الشهادات لا تنتهي صلاحيتها. وعندما تنجح في الأجزاء الأربعة كلها، ترسل لك DUO الدبلوم.

كم تكلّف إعادة الامتحان

إعادة الامتحان حجز جديد برسوم جديدة. هذه هي الرسوم كما كانت منشورة عند تحققنا في 8 نوفمبر 2026:

  • امتحانات اللغة A2 (Lezen وLuisteren وSchrijven وSpreken): 50 يورو لكل جزء، عبر inburgeren.nl.
  • KNM: 50 يورو، عبر inburgeren.nl.
  • ONA (قانون 2013 فقط): 40 يورو، عبر inburgeren.nl.
  • Staatsexamen NT2، Programma I أو II: 50 يورو لكل جزء، أو 200 يورو للامتحان الكامل، عبر duo.nl.
  • إذا كان لديك قرض من DUO، يمكن دفع الرسوم من القرض.

محاولات مجانية لحاملي صفة اللجوء (قانون 2021)

إذا كنت من حاملي صفة اللجوء بموجب Wet inburgering 2021، فإن أول محاولتين في كل امتحان مجانيتان. وهذا لا ينطبق إذا تقدمت للامتحان بمستوى أدنى مما هو مذكور في PIP الخاص بك. أما المستوى الأعلى فمسموح به.

إذا احتجت إلى أكثر من محاولتين، تدفع أنت تكلفة المحاولات الإضافية. ولا يمكنك الاقتراض من DUO من أجلها.

انتبه عند الإلغاء. إذا ألغيت قبل الامتحان بسبعة أيام على الأقل، تحتفظ بمحاولتك المجانية. أما إذا ألغيت حجزك بعد ذلك، فإن لوائح الامتحان لدى DUO تنص على أن المحاولة المجانية تضيع.

قواعد قد تكلّفك رسوماً إضافية

بعض الأخطاء تعني أنك تدفع مرة أخرى، حتى لو لم ترسب. ولوائح الامتحان لدى DUO تذكرها.

  • يمكنك تغيير أو إلغاء امتحان A2 أو KNM حتى أسبوع واحد قبل الامتحان. إذا ألغيت في الوقت المناسب، تسترد نقودك.
  • إذا ألغيت الحجز بعد ذلك، لا تُعاد لك الرسوم.
  • إذا لم تتمكن من الحضور إلى الامتحان، عليك الدفع من جديد لامتحان آخر.
  • إذا لم يكن لديك إثبات هوية صالح، أو كانت هويتك تالفة، لا يمكنك دخول الامتحان. عليك الحجز والدفع من جديد.
  • إذا منعك ظرف استثنائي جداً من تغيير موعدك في الوقت المناسب، يمكنك أن تطلب من DUO امتحاناً مجانياً. أرسل رسالة أو بريداً إلكترونياً مع إثبات خلال 10 أيام بعد تاريخ الامتحان. وDUO هي التي تقرر.

كم يستغرق الانتظار في الوقت الحالي

بالنسبة إلى KNM ومعظم أجزاء A2، تصل النتيجة عادة خلال 8 أسابيع. أما Spreken A2 وSchrijven A2 فتستغرق نحو 16 أسبوعاً في الوقت الحالي. أعلنت DUO ذلك في 31 يوليو 2026، بسبب كثرة الامتحانات التي يجب تصحيحها. وقد يحصل من تقدموا للامتحان في اليوم نفسه على نتائجهم في أوقات مختلفة.

الحجز أيضاً يستغرق وقتاً. يذكر موقع inburgeren.nl أنه قد يمر أكثر من 6 أسابيع قبل أن تتمكن من دخول الامتحان بعد التسجيل.

أما Staatsexamen NT2، فلا يمكنك التسجيل لإعادة الامتحان إلا بعد أن تحصل على نتيجتك.

ماذا يعني الانتظار بالنسبة إلى مهلة السنوات الثلاث

إذا كان طول مدة التصحيح يقرّبك من نهاية السنوات الثلاث، تمنحك DUO 6 أشهر إضافية تلقائياً. لا تحتاج إلى فعل أي شيء. وترسل لك DUO رسالة.

ومنذ مايو 2026، تمنح DUO أيضاً بعض الأشخاص وقتاً إضافياً بسبب قلة أماكن الامتحان لـ Spreken A2 وSchrijven A2. وهذا لمن لم يتبق لهم سوى أحد هذين الجزأين أو كليهما، وتوشك مهلتهم على الانتهاء. تقرر DUO لكل شخص على حدة وترسل رسالة. وإذا لم تصلك رسالة، فلن تحصل على هذا الوقت الإضافي.

تحقق من مهلتك الخاصة في Mijn Inburgering. واحسب مدة انتظار النتيجة ومدة انتظار الحجز قبل أن تخطط لإعادة الامتحان.

لا تحجز إعادة الامتحان دون تفكير

من المغري أن تحجز من جديد في اليوم نفسه الذي تعرف فيه أنك رسبت. لكن إعادة الامتحان تكلّف مالاً وأسابيع من الانتظار. وإذا لم يتغير شيء في طريقة تحضيرك، تبقى فرصة تغير النتيجة ضئيلة.

تعطيك DUO نتيجة نجاح أو رسوب ودرجة، لكنك لا تستطيع رؤية ورقة امتحانك المصححة. لذلك عليك أن تكتشف نقاط ضعفك بنفسك. قبل أن تحجز:

  • أعد أداء الامتحان التجريبي الرسمي لذلك الجزء، مع ضبط الوقت، كأنه الامتحان الحقيقي.
  • دوّن أين أضعت الوقت أو شعرت بعدم اليقين. هل كانت المفردات، أم الاستماع، أم نوع المهمة؟
  • تدرّب على تلك النقطة وحدها لبضعة أسابيع. في Spreken، سجّل صوتك واستمع إليه.
  • احجز عندما تصبح نتائج تدريبك ثابتة، لا عندما تشعر بالضغط.

التدرّب قبل إعادة الامتحان

يتيح لك Kora التدرّب على الجزء الذي تحتاج إلى إعادته، بصيغة الامتحان، مع شروح بلغتك. ويبيّن لك ما أجبت عنه بشكل صحيح وما أخطأت فيه، لترى ما يحتاج إلى تحسين. لكنه لا يستطيع التنبؤ بنتيجتك القادمة.

أسئلة

كم تكلّف إعادة امتحان inburgering؟

50 يورو لكل جزء من A2 أو KNM، و40 يورو لـ ONA، عبر inburgeren.nl. وكل جزء من Staatsexamen NT2 يكلّف 50 يورو عبر duo.nl. تم التحقق في 8 نوفمبر 2026.

هل عليّ إعادة كل الأجزاء إذا رسبت في جزء واحد؟

لا. تعيد فقط الجزء الذي لم تنجح فيه. والأجزاء التي نجحت فيها تبقى ناجحة.

هل إعادة الامتحان مجانية لحاملي صفة اللجوء؟

بموجب قانون 2021، أول محاولتين في كل امتحان مجانيتان، بالمستوى المذكور في PIP الخاص بك أو أعلى منه. أما المحاولات الإضافية فتدفع ثمنها بنفسك، ولا يمكنك الاقتراض من أجلها.

متى يمكنني حجز إعادة الامتحان؟

بالنسبة إلى امتحانات A2 وKNM تحجز عبر Mijn Inburgering. أما Staatsexamen NT2 فلا يمكنك التسجيل من جديد إلا بعد أن تحصل على نتيجتك.

هل سيجعلني الانتظار الطويل للنتيجة أتجاوز مهلتي؟

إذا كان طول مدة التصحيح لـ Spreken A2 أو Schrijven A2 يقرّبك من مهلتك، تمنحك DUO 6 أشهر إضافية تلقائياً وترسل لك رسالة.

المصادر الرسمية

معلومات عامة، وليست استشارة قانونية. الرسائل التي تصلك من DUO ومن gemeente هي التي تحدد ما ينطبق عليك.

تدرّب على الامتحان مع Kora

أسئلة تدريب تتغير في كل مرة، مع شرح بلغتك. 7 أيام مجانًا، بدون بطاقة بنكية.

ابدأ أسبوعك المجانياطّلع على ما يمكنك التدرب عليه →