B1 Schrijven: i tre tipi di compiti e come vengono valutati

L'esame

Scrivi le tue risposte al computer. Ci sono 12 compiti e hai 100 minuti. Puoi farli nell'ordine che preferisci e tornare indietro per cambiare una risposta. Non c'è il correttore ortografico, ma puoi usare il dizionario cartaceo Van Dale Pocketwoordenboek NT2. Un avviso compare 15 minuti prima della fine.

I tre tipi di compiti

I compiti riguardano il lavoro, lo studio e la vita di tutti i giorni.

• 8 compiti di frase: completi una frase in un'email o in un messaggio. Spesso il compito chiede una costruzione precisa, per esempio una frase con omdat, una frase che inizia con una parola data, oppure te + infinito.
• 2 compiti di scrittura parziale: compili un modulo o completi un breve messaggio.
• 2 compiti di scrittura breve: scrivi una email corta che contiene tutti i punti richiesti dal compito.

Cosa guardano i valutatori

Due valutatori formati correggono il tuo testo. In un compito di frase guardano due cose: la frase fa quello che il compito chiede, ed è corretta dal punto di vista grammaticale, compresa la costruzione richiesta.

Nei compiti più lunghi guardano il contenuto, la grammatica, l'ortografia, la coerenza e la scelta delle parole. Il contenuto conta di più: se nel tuo testo ci sono tutti i punti richiesti dal compito, questo è il punto di partenza per un buon punteggio di contenuto.

Errori che fanno perdere punti

Secondo le regole ufficiali di valutazione, questi errori fanno perdere punti:

• Dimenticare un punto richiesto dal compito.
• Copiare frasi intere dal testo del compito. Le frasi copiate non ricevono punti.
• Non usare la costruzione richiesta in un compito di frase.
• Articoli mancanti. Gli errori con de o het non vengono conteggiati nell'esame di scrittura, ma un articolo mancante sì.
• Frasi in più piene di errori. Il testo in più senza errori non penalizza.

Il contenuto non deve essere vero

I valutatori non controllano se quello che scrivi è vero. Deve solo essere adatto al compito. Puoi inventare un motivo o un nome.