Cómo es la pantalla del examen de inburgering

La mejor forma de ver las pantallas: los exámenes de práctica de DUO

No mostramos imágenes de las pantallas del examen de DUO. El examen es secreto, y los exámenes de práctica de DUO son la forma oficial de ver cómo es. Son gratuitos en inburgeren.nl: para Lezen, Luisteren, Spreken y KNM en el ordenador, y para Schrijven en PDF para imprimir.

DUO dice que los exámenes de práctica funcionan mejor en un ordenador de escritorio. En el móvil o la tablet, ponlo en horizontal. El examen de práctica de Spreken no funciona en Safari.

• inburgeren.nl: exámenes de práctica oficiales ↗

Antes de la pantalla: en la sala de examen

Llegas 30 minutos antes y muestras un documento de identidad válido. El móvil, el reloj, el abrigo, los bolígrafos y el papel van a una taquilla. En la sala, una persona de DUO explica las normas. Después de la explicación puedes empezar.

Cada parte del A2 y el KNM empieza con 15 minutos de explicación. Luego empieza el tiempo del examen. Puedes ir al baño durante el examen, pero solo si lo pides. Una persona del personal te acompaña.

• Qué pasa el día de tu examen →

Qué partes se hacen en el ordenador

El reglamento de examen de DUO describe cómo se hace cada parte del A2:

• Lezen (lectura): en el ordenador, con los textos en la pantalla. Máximo 65 minutos. Respondes preguntas de opción múltiple.
• Luisteren (comprensión oral): en el ordenador, con audio y vídeo. 45 minutos. Llevas auriculares, recibes preguntas sobre vídeos cortos y escuchas textos.
• Spreken (expresión oral): en el ordenador. Máximo 35 minutos. Respondes en voz alta por un micrófono.
• KNM: en el ordenador, con audio y vídeo. Máximo 45 minutos. Opción múltiple.
• Schrijven (expresión escrita): no se hace en el ordenador. Es en papel, en un cuadernillo, durante máximo 40 minutos.

Lezen en la pantalla

Los textos están en la pantalla, y las preguntas también. inburgeren.nl dice que lees textos y respondes preguntas sobre ellos. Haces clic en tu respuesta.

Un consejo de la práctica: lee primero la pregunta y luego busca la respuesta en el texto. Con 65 minutos tienes tiempo, pero no tanto como para leer cada texto dos veces.

Luisteren y KNM: auriculares y vídeo

Para Luisteren llevas auriculares. inburgeren.nl dice que recibes preguntas sobre vídeos y que escuchas textos. Los temas son el trabajo, los estudios y la vida diaria.

Para KNM ves vídeos cortos, lees las preguntas en la pantalla y también las oyes por los auriculares. Cada pregunta es de opción múltiple: haces clic en la respuesta. Los criterios oficiales del examen dicen que las preguntas y las respuestas van acompañadas de imágenes. Un ordenador corrige las dos partes.

• El examen KNM, explicado →

Spreken: auriculares y micrófono

Para Spreken llevas unos auriculares con micrófono. Ves vídeos cortos o miras imágenes, oyes una pregunta y respondes en voz alta. No hay nadie sentado frente a ti: hablas al ordenador.

Desde el 1 de marzo de 2025, el examen de expresión oral A2 solo tiene respuestas habladas. La parte de opción múltiple se eliminó. Tus respuestas las corrige en parte un ordenador y en parte personas.

• El examen de expresión oral A2, explicado →
• Practicar el examen de expresión oral en casa →

Schrijven: papel, no pantalla

Schrijven A2 es la única parte en papel. Recibes 4 tareas de escritura, por ejemplo una carta corta o un formulario para rellenar. Escribes a mano en un cuadernillo. Si estás acostumbrado a escribir en el teclado, practica escribir a mano. Los tres exámenes de práctica oficiales de Schrijven son PDF que puedes imprimir.

Normas que importan delante del ordenador

Algunas normas del reglamento de examen de DUO afectan a lo que haces en tu pantalla. Si las incumples, tu examen puede quedar anulado.

Como el examen es secreto, nadie puede enseñarte las preguntas reales por adelantado. Quien te ofrezca preguntas reales del examen te está ofreciendo un fraude. Practica con los exámenes de práctica oficiales de DUO y con preguntas de práctica hechas para practicar.

• El examen es secreto. No puedes hacer fotos ni vídeos, ni copiar las preguntas.
• No puedes llevar a la sala tu propio papel, bolígrafos, libros, reloj ni móvil.
• No puedes molestar a otras personas que están examinándose. Después de un aviso, pueden echarte.
• Solo puedes salir de la sala si lo pides.

El Staatsexamen B1 es diferente

Si haces el Staatsexamen NT2 en nivel B1, las cuatro partes se hacen en el ordenador, también Schrijven. CvTE, que elabora este examen, describe sus pantallas con más detalle en staatsexamensnt2.nl:

• Primero inicias sesión. Luego ves una pantalla con información sobre el examen y esperas hasta que la persona responsable lo inicie. Cada examen empieza con un ejemplo.
• Un reloj arriba a la derecha muestra cuánto tiempo te queda. 15 minutos antes del final aparece un aviso en la pantalla.
• En Luisteren, unos números en la parte de abajo de la pantalla muestran en qué tarea estás. Una tarea que ya has hecho cambia de color, y puedes marcar una tarea para volver a verla más tarde.
• Una lupa (loep) hace el texto más grande. Las imágenes pequeñas se abren más grandes al hacer clic en ellas.
• Lezen: los textos vienen en un cuadernillo de papel. Las preguntas y las opciones de respuesta están en el ordenador, siempre de opción múltiple.
• Luisteren: tienes 25 segundos para leer cada pregunta y sus respuestas. El audio empieza solo y suena una sola vez. Puedes volver atrás para cambiar una respuesta, pero no puedes escucharlo otra vez.
• Spreken: escuchas por los auriculares y lees a la vez en la pantalla. Después de un pitido, hablas por el micrófono.
• Cuando terminas, haces clic en 'Overzicht' (resumen) y luego en 'Inleveren' (entregar).

• Cómo practicar cada parte del Staatsexamen B1 →

Haz que las pantallas te resulten familiares

Mucha gente está nerviosa porque no sabe cómo es el examen. Hacer los exámenes de práctica de DUO una o dos veces quita gran parte de ese nerviosismo. Después, practica las preguntas en sí.

Los simulacros de examen de Kora copian el formato y el cronómetro de cada parte, con explicaciones en tu propio idioma. Son práctica, no las pantallas reales de DUO, y no pueden predecir tu resultado.