Тренируем устный экзамен A2 вслух дома

Почему говорить с компьютером трудно

Многие говорят, что Spreken (устная часть) пугает их больше всего. Отчасти дело в языке. Но отчасти в самой обстановке: вы сидите один в наушниках, слышите вопрос и говорите в микрофон. Никто не кивает и не улыбается. Вы слышите собственный голос.

Хорошая новость: такую обстановку можно отрепетировать. Если вы сто раз отвечали в микрофон дома, экзаменационный зал покажется не таким новым.

Как выглядит экзамен

Вот формат так, как его публикует DUO:

• Spreken A2 вы сдаёте на компьютере в экзаменационном пункте DUO.
• Вы в наушниках. Вы смотрите короткие видео или картинки и слышите вопрос.
• Вы отвечаете вслух, в микрофон. Вы говорите компьютеру, а не человеку.
• Экзамен длится 35 минут. Перед началом даётся 15 минут объяснений.
• С 1 марта 2025 года остались только устные ответы. Часть с выбором ответа убрали.
• Ваши ответы проверяет частично компьютер, частично люди.

• Устный экзамен A2: объяснение →
• Как выглядит экран на экзамене →

Обустройте уголок для занятий

Специальное оборудование не нужно. Нужно повторить ощущение экзамена.

• Наушники с микрофоном. Подойдут и дешёвые, которые шли к телефону.
• Тихое место, где можно говорить обычным голосом. Если дома вы шепчете, на экзамене тоже будете шептать.
• Компьютер, если он есть. DUO пишет, что пробные экзамены лучше всего работают на настольном компьютере. На телефоне или планшете поверните экран горизонтально.
• Не Safari: официальный пробный экзамен Spreken в этом браузере не работает.
• Телефон, чтобы записывать себя.

• inburgeren.nl: официальные пробные экзамены ↗

Ежедневный режим на 15 минут

Делайте это почти каждый день. Он намеренно короткий, чтобы помещался после работы или когда дети уже спят.

• Минуты с 1 по 3: разминка. Скажите вслух пять предложений о своём дне. Сегодня я... Потом я... Завтра я...
• Минуты с 3 по 10: ответьте на пять вопросов в стиле экзамена, в наушниках. Отвечайте сразу, полными предложениями. Не останавливайтесь, чтобы себя исправить.
• Минуты с 10 по 13: прослушайте один-два своих ответа. Вы ответили на все части вопроса?
• Минуты с 13 по 15: скажите один из этих ответов ещё раз, лучше. Добавьте причину со словом omdat (потому что).

Что тренировать в ответах

Эти советы о том, как отвечать, а не о содержании настоящего экзамена.

• Дослушайте вопрос до конца. Во многих вопросах две части: ответьте на обе.
• Говорите короткими, но полными предложениями. Просто и законченно лучше, чем длинно и незавершённо.
• Если забыли слово, скажите по-другому и продолжайте говорить. На экзамене вам никто не поможет.
• Когда есть картинки, говорите о том, что видите, и объясните почему, если вопрос об этом просит.
• Говорите обычной громкостью и спокойно. Тренируйтесь не торопиться.

Соберите ответы, которые можно использовать снова

На уровне A2 не нужны длинные или умные ответы. Нужны короткие, полные ответы по сути вопроса. Несколько простых схем помогут ответить почти на всё:

Произносите каждую схему вслух своими словами, много раз, пока она не будет получаться без раздумий. Это учебные схемы, а не вопросы настоящего экзамена.

• Сказать, что вы видите: Ik zie een man in de winkel. (Я вижу мужчину в магазине.)
• Сказать, что вы сделаете: Ik ga naar de huisarts. (Я иду к семейному врачу.)
• Назвать причину: ... omdat ik ziek ben. (... потому что я болен.)
• Сказать, что вам нравится: Ik vind ... leuk, want ... (Мне нравится ..., потому что ...)
• Попросить о чём-то: Mag ik ...? Kunt u ...? (Можно мне ...? Не могли бы вы ...?)

Еженедельная проверка

Раз в неделю проходите один полный официальный пробный экзамен Spreken с inburgeren.nl, целиком, в наушниках и с таймером. Их три. Не ставьте на паузу и не переделывайте ответы.

Запишите себя и прослушайте на следующий день, а не сразу. С небольшой дистанцией слышно больше. Запишите, что бросается в глаза сильнее всего, например: я замолкаю, когда не хватает слова, или я отвечаю только наполовину. Это и тренируйте на следующей неделе.

Когда мешает волнение

Волноваться это нормально. Многим помогают несколько вещей:

• Начинайте говорить быстро. Чем дольше тишина, тем труднее.
• Держите наготове одно-два надёжных начала, например: Op de foto zie ik... (На фотографии я вижу...).
• Хотя бы раз потренируйтесь в той одежде, в которой пойдёте, и в то же время суток, что и ваш экзамен.
• Заранее прочитайте, как проходит день экзамена, чтобы ничего вас не удивило.

• Как проходит день экзамена →

Тренировка с обратной связью

Запись себя показывает многое, но не всё. Тренировка речи в Kora слушает ваш устный ответ и говорит, что исправить, с объяснением на вашем языке. Это тренировка, а не официальный результат, и она не может обещать результат.

• План занятий, если вы работаете полный день →